Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ego sum nolite timere nuntiare tibi
nolite timere ego sum nuntiare tibi
Последнее обновление: 2020-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et exierunt cito de monumento cum timore et magno gaudio currentes nuntiare discipulis eiu
entonces ellas salieron a toda prisa del sepulcro con temor y gran gozo, y corrieron a dar las nuevas a sus discípulos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
joab le respondió: --no serás tú quien lleve las noticias en este día. las llevarás otro día. no llevarás las noticias en este día, porque el hijo del rey ha muerto
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
igitur cum audissent omnia verba obstipuerunt unusquisque ad proximum suum et dixerunt ad baruch nuntiare debemus regi omnes sermones isto
y sucedió que cuando oyeron todas aquellas palabras, cada uno, espantado, se volvió a su compañero. y dijeron a baruc: --¡sin falta hemos de referir al rey todas estas palabras
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quoniam eum qui adnuntiaverat mihi et dixerat mortuus est saul qui putabat se prospera nuntiare tenui et occidi in siceleg cui oportebat me dare mercedem pro nunti
si cuando uno, imaginándose que me traía buenas noticias, me informó diciendo: "saúl ha muerto", yo lo prendí y lo maté en siclag, en pago de sus buenas noticias
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dixeruntque ad invicem non recte facimus haec enim dies boni nuntii est si tacuerimus et noluerimus nuntiare usque mane sceleris arguemur venite eamus et nuntiemus in aula regi
luego se dijeron unos a otros: --no estamos haciendo bien. hoy es día de buenas nuevas, y nosotros estamos callados. si esperamos hasta la luz de la mañana, nos alcanzará la maldad. ahora pues, vayamos, entremos y demos la noticia a la casa del rey
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: