Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sederunt principes
príncipes sáb
Последнее обновление: 2013-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ominus dixit at me
espíritu de
Последнее обновление: 2021-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicens super cathedram mosi sederunt scribae et pharisae
diciendo: "los escribas y los fariseos están sentados en la cátedra de moisés
Последнее обновление: 2024-03-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et venerunt ad me viri seniorum israhel et sederunt coram m
algunos hombres de los ancianos de israel vinieron a mí y se sentaron delante de mí
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
etenim sederunt principes et adversum me loquebantur servus autem tuus exercebatur in iustificationibus tui
de parte de jehovah es esto; es una maravilla a nuestros ojos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et abierunt et sederunt peregrinantes in chamaam quae est iuxta bethleem ut pergerent et introirent aegyptu
entonces fueron y se quedaron en gerut-quimjam, que está cerca de belén, con el fin de ir y entrar en egipto
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et audierunt principes iuda verba haec et ascenderunt de domo regis in domum domini et sederunt in introitu portae domini nova
cuando los magistrados de judá oyeron estas cosas, subieron de la casa del rey a la casa de jehovah y se sentaron a la entrada de la puerta nueva de la casa de jehovah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et factum est in anno septimo in quinto mense in decima mensis venerunt viri de senioribus israhel ut interrogarent dominum et sederunt coram m
aconteció en el día 10 del mes quinto del séptimo año que vinieron algunos hombres de los ancianos de israel para consultar a jehovah, y se sentaron delante de mí
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quae ascenderunt super universam terram aegypti et sederunt in cunctis finibus aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sun
esta subió sobre toda la tierra de egipto y se posó muy densamente en todos los rincones del país. nunca antes hubo tal plaga de langosta, ni la habrá después
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ingressi sunt omnes principes regis babylonis et sederunt in porta media neregel sereser semegar nabu sarsachim rabsares neregel sereser rebmag et omnes reliqui principes regis babyloni
entonces llegaron todos los oficiales del rey de babilonia: nergal-sarezer, samgar-nebo, sarsequim el rabsaris, nergal-sarezer el rabmag y todos los demás oficiales del rey de babilonia. y se instalaron junto a la puerta del centro
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium iesu et propter verbum dei et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum christo mille anni
y vi tronos; y se sentaron sobre ellos, y se les concedió hacer juicio. y vi las almas de los degollados por causa del testimonio de jesús y por la palabra de dios. ellos no habían adorado a la bestia ni a su imagen, ni tampoco recibieron su marca en sus frentes ni en sus manos. ellos volvieron a vivir y reinaron con cristo por mil años
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in nomine dei nostri satanás luciferi excelsi potemtum tuo mondi de inferno, et non potest lucifer imperor rex maximus, dud ponticius glorificamus et in modos copulum adoramus te satan omnipotens in nostri mondi. domini agimas iesus nasareno rex ienoudorum in nostri terra satan imperum in vita lucifer ominus fortibus obsenum corporis dei nostri satana prontem reinus glorius en in terra eregius luciferi imperator omnipotens
in nomine dei nostri satanás luciferi excelsi potemtum tuo mondi de inferno, et non potest lucifer imperor rex maximus, dud ponticius glorificamus et in modos copulum adoramus te satan omnipotens in nostri mondi. domini agimas iesus nasareno rex ienoudorum in nostri terra satan imperum in vita lucifer ominus fortibus obsenum corporis dei nostri satana prontem reinus glorius en in terra eregius luciferi imperator omnipotens
Последнее обновление: 2023-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi potentum tuo mondi de inferno, et non potest lucifer imperor rex maximus, dudponticius glorificamus et in mondos copulum adoramos te satan omnipotens in nostri mondi. domini agimas iesus nasareno rex ienoudorum in nostri terra satan imperum in vita lucifer ominus fortibus obsenum corporis dei nostri satana prontem, reinus glorius en in terra eregius luciferi imperator omnipotens.
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i ubi quem volueris spiritum, hujus nomen et officium supra cognosces: imprimis autem ab omni pollutione minimum tres vel quatuor dies mundus esto in prima citatione, sic et spiritus postea obsequentiores erunt; fac et circulum, et voca spiritum, cum multa intentione primum vere anulum in manu contiietur: inde banc resitata benedictionem tuo nomine e socii, si praesto fuerit et effectum tui instituti sortieris, nec detrimentum e spiritibus senties imo tuae animae perditionem. ii in nomine domini nostri jesus christi, patris et filii et spiritus sancti: sancta trinitas et inseparabilis unitas te invoco, ut sis mihi salus et defensio et protectio corporis et animae meae et omnium rerum mearum. per virtutem sanctae crucis et per virtutem passionis tuae deprecor te domine jesus christi, per merita beatissimae mariae virgini et matris tuae atque ominus sanctorum tuorum, ut mihi concedas gratiam et potestatem divinam super omnes malignos spiritus, ut quoscumque nominibus invocavero, statim ex omni parte conveniant, et voluntatem meam perfecte adimpleant qued mihi nihil nocentes, neque timorem inferentes, sed potens obedientes et ministrantes, tua distincte virtute praecipiente, mandata mea perficiant. amen. sanctus, sanctus, dominus deus sabaot, qui venturus est judicare vivos et mortuos: tu qui es primus et novissimus, rex regum et dominum dominantium joth, agladabrach, elabiel, anarchi enatiel amaz in sedomel gayes tol ma elias ischiro atgadatasy mas heli messias per hac tua sancta nomia, et per omnia alia invocare et obsecro te domine jesu christe, per quam nativitatem per baptismum tuum, per passionem et crucem tuam, per ascensionem tuam per adventum spiritus sancti paraclite per amaritudinae anime tuae quando exivi de corpore tuo per quinque vulnera tua, per sanguinem et aquam quae exierant de corpore tuo, per virtutem tuam, per sacramentum quod dedisti descipuit tui pridie quam passus fuisti per sanctam trinitatem, per individuam anitatem, per beatam mariam, matrem tuam, per angelos, et arcangelos, per prophetas et patriarchas, et per omnes sancto tuos et per omnia sacramenta quae fiant in honore tuo; adoro et te obsecro, te benedicto tibi, et rogo ut acceptes orationes has et conjurationes et verba oris mei; quibus uti volucro peto domine jesu christe: da mihi virtutem et potestatem tuam super omnes angelos tuos, qui de coelo ejecti sunt ad decipiendum genus humanum; ad attrahendum eos, ad constringendum, ad ligandum eos pariter et solvendum; et ad congregantum eos coram me; quae possut, faciant et verba mea vocem que meam nullo modo contemnant, sed mihi et dictis meis obediant, et me tineant per humanitatem et misericaridam et gratiam tuam deprecor et peto et adonay amay hora videgora mitay hel suranay syota y fiesy, et per omnia uomina tua sancta per omnes sanctos et sanctos tuos, per angelos et archangelos, potestates, dominitiones et virtutes, et per illud nomen per quod salomo costringebat daemone et conclusit ipso. eth roceban hrangle goth joih athio venoh aubru et per omnium tua nomina quae scripta sunt in hoc librum et per virtutem sorundem, quatenus me potentem faciat congregare contringere omnes tuos spiritus de coelo depulsos ut mihi veraciter de omnibus meis interrogatis de quibus quaram responsionem veracem tribuant et omnibus meis mandatis illi satis faciant sine laesione corporis et animae meae, et omnibus ad me pertinentium, per dominum nostrum jesum christum filium tuum, qui tecum vivit et tegnat in unitate spiritus sancti deus, per omnia saecula. iii o pater omnipotens!, o filii sapiens, o spiritus sante corda hominum illustrans! vos tres in personis una vero deitas in substantia qui adam et evae in peccatis eorum perpercistis et propter eorum peccata mortem subjesti tu filii turpissima in lignoque sancte crucis sustinuisti. o misericordissime quando ad tuam confugio misericordiam, et supplico modis omnibus quibus possum per haec nomina sancta tui filii scilicet a et a et per omnia alia sua nomina, quatenus concedas mihi virtutem et potestatem tual, ut valeam tuos spiritus qui de coelo ejecti sunt, ante me citare, et ut ipsi mecum loquantur, et mandata mea perficiant statim et fine mora cum eorum voluntate, sine omni laesione corporis animae et honorum meorum. amen. iv o summa et eterna virtus altissimi! que te disponente his judicio vocatis vayehon primula meton ez phares ret pagramaton oliarumesitic existioneriona onera brsym messias sother emmanuel sabaoth adonay, te adoro, te invoco, totius mentis viribus meis, imploro, quaenus per te praesentes orationes et consecrationes consequentur videlicet, et ubicumque maligni spiritus in virtute tuorum dominum sunt vocati, et voluntatem mei exorcisatores diligenter adimpleant fiat, fiat, fiant.
llamar ante dicho espíritu
Последнее обновление: 2020-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: