Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
est optimum
saluda a tu amigo oswald
Последнее обновление: 2022-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
optimum tantum
tantum optimum siten
Последнее обновление: 2021-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deum optimum maximum
dios parece ser el mejor
Последнее обновление: 2022-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
optimum opus facitis.
hacéis un gran trabajo.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nil satis nisi optimum
sólo lo mejor de lo suficiente
Последнее обновление: 2013-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc animal est optimum.
este animal es muy bueno.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
optimum tempus est vitae
el mejor momento de la vida
Последнее обновление: 2020-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vita est tempus optimum homini
la vida es el mejor momento
Последнее обновление: 2020-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
optimum est alius nondum venit
Последнее обновление: 2023-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
optimum est pati quod emendare non possis
the best of which you can not you may be able to do with bearing
Последнее обновление: 2021-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
optimum est pati quod emendare non possis?
you can not be the best thing to endure what?
Последнее обновление: 2020-12-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
deus autem dat proelia pessimus ad optimum militibus
dios estará con nosotros
Последнее обновление: 2020-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
decima legio caesari gratias egit, quod de se optimum iudicium fecissent.
la décima legión dio gracias a césar
Последнее обновление: 2022-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu
su cabeza es oro fino. sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cumque nobiscum veneris quicquid optimum fuerit ex opibus quas nobis traditurus est dominus dabimus tib
y será que, si vienes con nosotros, cuando logremos el bien que jehovah nos ha de hacer, nosotros haremos el bien contigo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omne datum optimum et omne donum perfectum desursum est descendens a patre luminum apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbrati
toda buena dádiva y todo don perfecto proviene de lo alto y desciende del padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variación
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si laeserit quispiam agrum vel vineam et dimiserit iumentum suum ut depascatur aliena quicquid optimum habuerit in agro suo vel in vinea pro damni aestimatione restitue
"cuando alguien deje pastar su ganado en un campo o una viña y permita que su ganado pase a otro campo, pagará con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su viña
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
aperiet dominus thesaurum suum optimum caelum ut tribuat pluviam terrae tuae in tempore suo benedicet cunctis operibus manuum tuarum et fenerabis gentibus multis et ipse a nullo fenus accipie
Él te abrirá su buen tesoro, los cielos, para dar lluvia a tu tierra en su tiempo y para bendecir toda la obra de tus manos. tú darás prestado a muchas naciones, pero tú no pedirás prestado
Последнее обновление: 2024-03-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
et civitates destruxerunt et omnem agrum optimum mittentes singuli lapides repleverunt et universos fontes aquarum obturaverunt et omnia ligna fructifera succiderunt ita ut muri tantum fictiles remanerent et circumdata est civitas a fundibalariis et magna ex parte percuss
y desolando las ciudades. cada uno echó su piedra en todas las tierras fértiles, y las llenaron. también cegaron todos los manantiales de agua y derribaron todos los árboles buenos, hasta que sólo quir-jaréset quedó con sus piedras, pero los que tiraban la honda la rodearon y la atacaron
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domo discedit postero die scintilla flacco dixit: «quintus nihil discit in illo ludo lósus est. debet romam ire ad optimum ludum». flaccus «uxor fal inquit, «non potest quintus solus iter romam facere», scintilla ei pondit: «uera dicis, mi uir; tu debes eum romam ducere». flaccus ón satis argenti habémus», inquit, «nec possum te horatiamque solas es horas rem disserébant. tandem scintilla «agrum» inquit «debémus dere. tu quintum romam ducere debes; ego et horatia possumus re et frugaliter uiuere». constituérunt dimidium agri uendere; scintilla horatiaque colere poterant. totam hiemem quintus manebat parentesque ¡uuábat. omnes diligenter laborábant. 'agrum colébat; flaccus partes coactóris agébat et sic multum tum comparáuit. 'accedebat cum flaccus uxóri dixit: «iam satis argenti habemus. est quintum romam ducere». duóbus diébus omnia paráta lostero die flaccus quintusque scintillam ualere iussérunt er flebat deosque orábat: «o dei, seruáte filium meum. reddite incolumem. o flacce, filium nostrum cura! o quinte, bonus diligenter stude et mox domum redib». filium uirumque tenebat; deinde rediit in uillam ualde commóta. tia argusque cum eis ad primum miliarium contendérunt dein- eos ualére ¡ussit argumque domum reduxit, non sine multis fertia hora diei ll, et tristes et laeti, uiam iniérunt quae romam
todos los días donde flaccus procede al campo
Последнее обновление: 2022-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: