Вы искали: percussi (Латинский - Испанский)

et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos alieno
no olvidaréis el pacto que hice con vosotros ni temeréis a otros dioses

misique mosen et aaron et percussi aegyptum multis signis atque portenti
entonces envié a moisés y a aarón, y castigué a egipto de la manera como lo hice allí, y después os saqué

fecit ergo moses serpentem aeneum et posuit pro signo quem cum percussi aspicerent sanabantu
moisés hizo una serpiente de bronce y la puso sobre un asta. y sucedía que cuando alguna serpiente mordía a alguno, si éste miraba a la serpiente de bronce, vivía

et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi
y cubriéndole le preguntaban diciendo: --¡profetiza! ¿quién es el que te golpeó

fuerunt autem qui percussi sunt quattuordecim milia hominum et septingenti absque his qui perierant in seditione cor
los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de coré

et tuli virgam meam quae vocabatur decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populi
entonces tomé mi cayado gracia y lo quebré para anular mi pacto que hice con todos los pueblos

dixisti percussi edom et idcirco erigitur cor tuum in superbiam sede in domo tua cur malum adversum te provocas ut cadas et tu et iudas tecu
tú dices: 'he aquí, he derrotado a edom', y tu corazón se ha envanecido, y te glorías. ahora pues, quédate en tu casa. ¿por qué provocas un mal, en que puedas caer tú y judá contigo?

omnes amatores tui obliti sunt tui te non quaerent plaga enim inimici percussi te castigatione crudeli propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tu
todos tus amantes se han olvidado de ti; ya no te buscan. porque te he herido como a enemigo con castigo de hombre cruel, a causa del gran número de tus maldades y de la multitud de tus pecados

meum est enim omne primogenitum ex quo percussi primogenitos in terra aegypti sanctificavi mihi quicquid primum nascitur in israhel ab homine usque ad pecus mei sunt ego dominu
porque mío es todo primogénito. el día en que hice morir a todos los primogénitos en la tierra de egipto, consagré para mí a todos los primogénitos en israel, así de hombres como de animales. míos serán. yo, jehovah.

cumque coepissent laudes canere vertit dominus insidias eorum in semet ipsos filiorum scilicet ammon et moab et montis seir qui egressi fuerant ut pugnarent contra iudam et percussi sun
cuando comenzaron el canto y la alabanza, jehovah puso emboscadas contra los hijos de amón, los de moab y los de la región montañosa de seír que habían venido contra judá, y fueron derrotados

misi in vos mortem in via aegypti percussi in gladio iuvenes vestros usque ad captivitatem equorum vestrorum et ascendere feci putredinem castrorum vestrorum in nares vestras et non redistis ad me dicit dominu
"envié entre vosotros una plaga, como en egipto. maté a espada a vuestros jóvenes, mientras vuestros caballos eran capturados. hice que el hedor de vuestros campamentos subiese a vuestras narices. pero no os volvisteis a mí", dice jehovah