Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recordare obsecro te quis umquam innocens perierit aut quando recti deleti sin
recuerda, por favor, ¿quién ha perecido por ser inocente? ¿dónde han sido destruidos los rectos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
similiter facies de asino et de vestimento et de omni re fratris tui quae perierit si inveneris eam ne neglegas quasi aliena
lo mismo harás con su asno, con su vestido y con toda cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tú halles. no podrás desentenderte de ello
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixerunt autem servi pharaonis ad eum usquequo patiemur hoc scandalum dimitte homines ut sacrificent domino deo suo nonne vides quod perierit aegyptu
entonces los servidores del faraón le dijeron: --¿hasta cuándo ha de sernos éste una trampa? deja ir a esos hombres para que sirvan a jehovah su dios. ¿todavía no te das cuenta de que egipto está destruido
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quis est vir sapiens qui intellegat hoc et ad quem verbum oris domini fiat ut adnuntiet istud quare perierit terra exusta sit quasi desertum eo quod non sit qui pertransea
¿quién es el hombre sabio que entienda esto? ¿a quién ha hablado la boca de jehovah, de manera que lo pueda declarar? ¿por qué ha perecido la tierra y ha sido devastada cual desierto, de modo que nadie pase por ella
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: