Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera
llevaron ante los fariseos al que antes era ciego
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quidam autem ex ipsis abierunt ad pharisaeos et dixerunt eis quae fecit iesu
pero algunos de ellos fueron a los fariseos y les dijeron lo que jesús había hecho
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
venerunt ergo ministri ad pontifices et pharisaeos et dixerunt eis illi quare non adduxistis eu
luego los guardias regresaron a los principales sacerdotes y a los fariseos, y ellos les dijeron: --¿por qué no le trajisteis
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos. la asamblea se dividió
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar
entonces respondiendo jesús, habló a los maestros de la ley y a los fariseos, diciendo: --¿es lícito sanar en sábado, o no
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum sed propter pharisaeos non confitebantur ut de synagoga non eicerentu
no obstante, aun de entre los dirigentes, muchos creyeron en él, pero por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: