Вы искали: plus a me, quam ipse (Латинский - Испанский)

disoite a me
aprender de mi?

nihil a me alenium puto
español

nemo plus ius ad allium transferre potest quam ipse habet
nadie puede transferir un derecho que no tiene

quisquis colonus plus a domino exigitur
transferer español inglés

homo sum, et nihil humanum alienum a me puto
soy un hombre, y nada humano es ajeno a putoiam

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. dadle gracias; bendecid su nombre

homo sum: nihil humanum a me alienum puto
soy un hombre: nada humano me extraña

satam sum el nihil humani a me alienum puto
soy un hombre, y creo que nada de la raza humana me es ajeno.

averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
aparta de mí tus ojos, que me subyugan.

aufer a me obprobrium et contemptum quia testimonia tua exquisiv
la piedra que desecharon los edificadores ha venido a ser la principal del ángulo

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
y ésta es la promesa que él nos ha hecho: la vida eterna

respondensque ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolio
joab respondió diciendo: --¡lejos, lejos esté de mí que yo devore o destruya

et spiritus levavit me adduxitque in chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu dei et sublata est a me visio quam videra
luego el espíritu me elevó y me volvió a llevar en visión del espíritu de dios a caldea, a los que estaban en la cautividad. entonces la visión que había visto se fue de mí

pecuniam mihi reddidit, quam ipse a fratre meo, próximo anno, coram patre meo acceperat.
me devolvió el dinero que él mismo el año anterior había recibido en presencia de mi padre.

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
diciendo: --padre, si quieres, aparta de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya

dixitque pharao ad eum recede a me cave ne ultra videas faciem meam quocumque die apparueris mihi morieri
y el faraón dijo a moisés: --¡retírate de mi presencia! ¡guárdate de volver a ver mi cara; porque el día en que veas mi cara, morirás

averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt capilli tui sicut grex caprarum quae apparuerunt de galaa
¡qué bella eres, oh amada mía! eres como tirsa, atractiva como jerusalén e imponente como ejércitos abanderados

ait autem vilicus intra se quid faciam quia dominus meus aufert a me vilicationem fodere non valeo mendicare erubesc
entonces el mayordomo se dijo a sí mismo: '¿qué haré? porque mi señor me quita la mayordomía. cavar, no puedo; mendigar, me da vergüenza

a me constitutum est decretum ut in universo imperio et regno meo tremescant et paveant deum danihelis ipse est enim deus vivens et aeternus in saecula et regnum eius non dissipabitur et potestas eius usque in aeternu
de parte mía es dada la orden de que en todo el dominio de mi reino tiemblen y teman delante del dios de daniel; porque él es el dios viviente, que permanece por la eternidad. su reino es un reino que no será destruido, y su dominio dura hasta el fin