Вы искали: siste qui transit (Латинский - Испанский)

qui transit in platea iuxta angulum et propter viam domus illius graditu
Él pasaba por la plaza, cerca de la esquina, y caminaba en dirección a la casa de ella

quae dixit ad virum suum animadverto quod vir dei sanctus est iste qui transit per nos frequente
entonces ella dijo a su marido: --he aquí, yo sé que este hombre que siempre pasa por nuestra casa es un santo hombre de dios

ab ira domini non habitabitur sed redigetur tota in solitudinem omnis qui transit per babylonem stupebit et sibilabit super universis plagis eiu
por causa de la ira de jehovah no será habitada, y quedará totalmente desolada. toda persona que pase por babilonia se asombrará y silbará por causa de todas sus plagas

hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli iuxta mensuram templi siclus viginti obolos habet media pars sicli offeretur domin
esto dará todo el que sea contado: medio siclo conforme al siclo del santuario. el siclo tiene 20 geras. la mitad de un siclo será la ofrenda alzada para jehovah

haec est civitas gloriosa habitans in confidentia quae dicebat in corde suo ego sum et extra me non est alia amplius quomodo facta est in desertum cubile bestiae omnis qui transit per eam sibilabit et movebit manum sua
Ésta es la ciudad alegre que habitaba confiadamente, la que decía en su corazón: "sólo yo y nadie más." ¡cómo ha sido convertida en horror, en guarida de fieras! cualquiera que pase junto a ella silbará y agitará la mano