Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
totum corpus laborat
totus corpus laborat
Последнее обновление: 2023-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
totum corpus
todo el cuerpo está funcionando
Последнее обновление: 2021-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lotus corpus laborat
cuerpo y espíritu trabajan
Последнее обновление: 2019-12-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et non tenens caput ex quo totum corpus per nexus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum de
y no aferrándose a la cabeza, de la cual todo el cuerpo, nutrido y unido por coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da dios
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
sus aros eran altos y aterradores, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si autem oculus tuus nequam fuerit totum corpus tuum tenebrosum erit si ergo lumen quod in te est tenebrae sunt tenebrae quantae erun
pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estará en tinieblas. de modo que, si la luz que hay en ti es oscuridad, ¡cuán grande es esa oscuridad
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et si dextera manus tua scandalizat te abscide eam et proice abs te expedit tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum eat in gehenna
y si tu mano derecha te es ocasión de caer, córtala y échala de ti. porque es mejor para ti que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea echado al infierno
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et lingua ignis est universitas iniquitatis lingua constituitur in membris nostris quae maculat totum corpus et inflammat rotam nativitatis nostrae inflammata a gehenn
y la lengua es un fuego; es un mundo de maldad. la lengua está puesta entre nuestros miembros, y es la que contamina el cuerpo entero. prende fuego al curso de nuestra vida, y es inflamada por el infierno
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: