Вы искали: tribui (Латинский - Испанский)

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
no otorga vida al impío, pero a los afligidos concede justicia

cecidit sors quinta tribui filiorum aser per cognationes sua
la quinta suerte tocó a la tribu de los hijos de aser, según sus clanes

rubenitis quoque et gadditis et dimidiae tribui manasse ai
josué también habló a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de manasés, diciendo

dedit ergo moses possessionem tribui filiorum ruben iuxta cognationes sua
moisés había dado heredad a la tribu de los hijos de rubén, según sus clanes

dedit et dimidiae tribui manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessione
también moisés había dado heredad a la media tribu de manasés, esto es, a la media tribu de los hijos de manasés, según sus clanes

et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui manass
reparte esta tierra como heredad entre las nueve tribus y la media tribu de manasés

et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam ruben et gad et dimidiae tribui manass
luego tomamos su tierra y la dimos por posesión a rubén, a gad y a la media tribu de manasés

tribui autem levi non dedit possessionem quoniam dominus deus israhel ipse est possessio eius ut locutus est ill
pero moisés no dio heredad a la tribu de leví; jehovah dios de israel es su heredad, como él les había dicho

tribui autem levi non dedit possessionem sed sacrificia et victimae domini dei israhel ipsa est eius hereditas sicut locutus est ill
sólo a la tribu de leví no dio heredad: las ofrendas quemadas de jehovah dios de israel son su heredad, como él le había prometido

cecidit autem sors tribui manasse ipse est enim primogenitus ioseph machir primogenito manasse patri galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem galaad et basa
la parte que tocó en el sorteo a la tribu de manasés, porque él era el primogénito de josé, fue ésta: maquir, primogénito de manasés y padre de galaad, que era un hombre de guerra, había recibido galaad y basán

dedit itaque moses filiis gad et ruben et dimidiae tribui manasse filii ioseph regnum seon regis amorrei et regnum og regis basan et terram eorum cum urbibus suis per circuitu
así moisés dio a los hijos de gad, a los hijos de rubén y a la media tribu de manasés hijo de josé, el reino de sejón, rey amorreo, y el reino de og, rey de basán: la tierra con sus ciudades dentro de sus fronteras y las ciudades del territorio circundante

tribui autem manasse mediae possessionem moses dederat in basan et idcirco mediae quae superfuit dedit iosue sortem inter ceteros fratres suos trans iordanem ad occidentalem eius plagam cumque dimitteret eos in tabernacula sua et benedixisset illi
moisés había dado heredad en basán a la media tribu de manasés. y a la otra media tribu josué le dio heredad entre sus hermanos en el lado occidental del jordán. cuando josué los envió a sus moradas, los bendijo