Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unus est
todo es uno
Последнее обновление: 2021-09-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omnia unus est
Последнее обновление: 2024-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc est magis momenti ratione, imaginatio
esta es la razón más importante
Последнее обновление: 2021-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amicus est magis necessarius quam ignis et aqua
friend is more necessary than fire and water
Последнее обновление: 2021-05-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
duos caputis melior quad unus est
duos captives es mejor que mi vnvs
Последнее обновление: 2022-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nec vocemini magistri quia magister vester unus est christu
ni os llaméis guía, porque vuestro guía es uno solo, el cristo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu credis quoniam unus est deus bene facis et daemones credunt et contremescun
tú crees que dios es uno. bien haces. también los demonios creen y tiemblan
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump
¿no consiste, más bien, el ayuno que yo escogí, en desatar las ligaduras de impiedad, en soltar las ataduras del yugo, en dejar libres a los quebrantados y en romper todo yugo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu
entonces el escriba le dijo: --bien, maestro. has dicho la verdad: dios es uno, y no hay otro aparte de él
Последнее обновление: 2024-01-25
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
qui dixit ei quid me interrogas de bono unus est bonus deus si autem vis ad vitam ingredi serva mandat
Él le dijo: --¿por qué me preguntas acerca de lo bueno? hay uno solo que es bueno. pero si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit ecce unus est populus et unum labium omnibus coeperuntque hoc facere nec desistent a cogitationibus suis donec eas opere conplean
entonces dijo jehovah: "he aquí que este pueblo está unido, y todos hablan el mismo idioma. esto es lo que han comenzado a hacer, y ahora nada les impedirá hacer lo que se proponen
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
unus est et secundum non habet non filium non fratrem et tamen laborare non cessat nec satiantur oculi eius divitiis nec recogitat dicens cui laboro et fraudo animam meam bonis in hoc quoque vanitas est et adflictio pessim
se da el caso de un hombre solo y sin sucesor, que no tiene ni hijo ni hermano; pero no cesa de todo su duro trabajo, ni sus ojos se sacian de riquezas, ni se pregunta: "¿para quién me afano yo, privando a mi alma del bienestar?" también esto es vanidad y penosa tarea
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование