Вы искали: vastati sumus (Латинский - Испанский)

vastati sumus
marnujemy

sumus
lo que fuimos, se va a morir; que estaríamos

unum sumus
είμαστε ένα

quæ sumus,
siempre en mi

omnes sumus,
somos lo que somos

sumus vox mortis
we are the voice of

fuimus, non sumus
nosotros no estábamos allí

ad altiora nati sumus
stavamo per aumento

nos sumus, nos existimus
nosotros somos, nosotros existimos

ad maiora natus sumus
a mayor nacido

pulvis et umbra sumus,
las cenizas y el polvo son polvo y sombr

legum omnes servi sumus
español

quia vox lamentationis audita est de sion quomodo vastati sumus et confusi vehementer quia dereliquimus terram quoniam deiecta sunt tabernacula nostr
porque en sion se oye la voz de un lamento: ¡cómo hemos sido destruidos! en gran manera hemos sido avergonzados; porque hemos abandonado la tierra, porque han derribado nuestras moradas

in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras divida
en aquel día se difundirá un refrán acerca de vosotros, y se pronunciará el lamento que dice: '¡del todo hemos sido destruidos! la posesión de mi pueblo fue medida a cordel, y no hubo quien fuera sensible. nuestro campo ha sido repartido a los que nos saquean.'