Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
venite et videte
español
Последнее обновление: 2024-01-11
Частота использования: 2
Качество:
venite et videte opera domini quae posuit prodigia super terra
hijas de reyes hay en tu corte de honor; la reina está de pie a tu derecha con oro de ofir
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
venite et videte quanta fecit
Последнее обновление: 2023-12-05
Частота использования: 1
Качество:
protulit dominus iustitias nostras venite et narremus in sion opus domini dei nostr
jehovah ha sacado a relucir nuestras justas demandas. ¡venid y contemos en sion de la obra de jehovah nuestro dios
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
erumpite et venite omnes gentes de circuitu et congregamini ibi occumbere faciet dominus robustos tuo
apresuraos y acudid, todas las naciones de alrededor; congregaos allá. ¡haz que desciendan allá tus valientes, oh jehovah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
¡oh casa de jacob, venid y caminemos a la luz de jehovah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
in tribulatione sua mane consurgunt ad me venite et revertamur ad dominu
¡venid y volvámonos a jehovah! porque él arrebató, pero nos sanará; él hirió, pero nos vendará
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
venite et videte opera dei terribilis in consiliis super filios hominu
con hechos tremendos nos responderás en justicia, oh dios de nuestra salvación, esperanza de todos los confines de la tierra y de todos los mares más distantes
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
igitur vos omnes convertimini et venite et non inveniam in vobis ullum sapiente
no obstante, volved todos vosotros; venid, por favor. pero entre vosotros no hallaré ningún sabio
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixit autem samuhel ad populum venite et eamus in galgala et innovemus ibi regnu
entonces samuel dijo al pueblo: --¡venid y vayamos a gilgal para que confirmemos allí el reino
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dicit eis venite et videte venerunt et viderunt ubi maneret et apud eum manserunt die illo hora autem erat quasi decim
les dijo: --venid y ved. por lo tanto, fueron y vieron dónde moraba y se quedaron con él aquel día, porque era como la hora décima
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mittite falces quoniam maturavit messis venite et descendite quia plenum est torcular exuberant torcularia quia multiplicata est malitia eoru
meted la hoz, porque el grano ya está maduro. venid, pisotead, porque el lagar está lleno y rebosan las cubas; pues mucha es la maldad de ellos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
congregamini et venite et accedite simul qui salvati estis ex gentibus nescierunt qui levant lignum sculpturae suae et rogant deum non salvante
"¡reuníos y venid! ¡acercaos, todos los sobrevivientes de entre las naciones! no tienen conocimiento los que cargan un ídolo de madera y ruegan a un dios que no puede salvar
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
et dixit vir ad collegam suum venite et mittamus sortes et sciamus quare hoc malum sit nobis et miserunt sortes et cecidit sors super iona
entonces se dijeron unos a otros: --¡venid y echemos suertes para saber por culpa de quién nos ha sobrevenido este mal! echaron suertes, y la suerte cayó sobre jonás
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cum autem ascendisset nabuchodonosor rex babylonis ad terram nostram diximus venite et ingrediamur hierusalem a facie exercitus chaldeorum et a facie exercitus syriae et mansimus in hierusale
pero sucedió que cuando nabucodonosor rey de babilonia subió contra el país, dijimos: "vayamos y entremos en jerusalén, a causa del ejército de los caldeos y del ejército de los de siria." y en jerusalén nos hemos quedado
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
adnuntiate et venite et consiliamini simul quis auditum fecit hoc ab initio ex tunc praedixit illud numquid non ego dominus et non est ultra deus absque me deus iustus et salvans non est praeter m
hablad, presentad vuestra causa. sí, que deliberen juntos. ¿y quién ha anunciado esto desde la antigüedad? ¿quién lo ha dicho desde entonces? ¿no he sido yo, jehovah? no hay más dios aparte de mí: dios justo y salvador. no hay otro fuera de mí
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: