Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lex,legis
serás una estrella
Последнее обновление: 2022-09-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid legis?
¿qué estás leyendo?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
res et verba
things and words
Последнее обновление: 2022-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nvllivs in verba
que venció a la raza humana por el genio
Последнее обновление: 2022-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
facta, nom verba
facta nom verba
Последнее обновление: 2022-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid legis sine moribus
Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vox legis, vox populi
la voz de la ley, la caja del pueblo
Последнее обновление: 2023-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et audisset rex verba libri legis domini scidit vestimenta su
y sucedió que cuando el rey escuchó las palabras del libro de la ley, rasgó sus vestiduras
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
legis actio per condictionem
la acción legal por las circunstancias
Последнее обновление: 2020-01-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
legis actio sacramento in rem
la acción es
Последнее обновление: 2020-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
potestate legis fortitudo et sapientia
potestate legis fuerza y sabiduría
Последнее обновление: 2024-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec dicit dominus ecce ego adducam mala super locum hunc et super habitatores eius omnia verba legis quae legit rex iud
que así ha dicho jehovah: 'he aquí yo traeré el mal sobre este lugar y sobre sus habitantes, es decir, todas las palabras del libro que el rey de judá ha leído
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est dominum deum tuu
"si no cuidas de poner por obra todas las palabras de esta ley, escritas en este libro, temiendo este nombre grande y temible, jehovah tu dios
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
convenientibus cunctis ex israhel ut appareant in conspectu domini dei tui in loco quem elegerit dominus leges verba legis huius coram omni israhel audientibus ei
cuando todo israel venga para presentarse delante de jehovah tu dios en el lugar que él haya escogido, leerás esta ley a oídos de todo israel
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cor tuum meditabitur timorem ubi est litteratus ubi legis verba ponderans ubi doctor parvuloru
tu corazón reflexionará acerca del horror y dirá: "¿dónde está el escriba? ¿dónde está el que pesaba el tributo? ¿dónde está el que pasaba revista a las torres?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sed et pythones et ariolos et figuras idolorum et inmunditias abominationesque quae fuerant in terra iuda et in hierusalem abstulit iosias ut statueret verba legis quae scripta sunt in libro quem invenit helcias sacerdos in templo domin
asimismo, josías eliminó a los que evocaban a los muertos y a los espiritistas, los ídolos domésticos, los ídolos repugnantes y todos los ídolos detestables que se veían en la tierra de judá y en jerusalén, para cumplir las palabras de la ley que estaban escritas en el libro que el sacerdote hilquías había hallado en la casa de jehovah
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: