Вы искали: vidisti (Латинский - Испанский)

vidisti
animalia quae in mare et terra habitant multa sunt

quot milites vidisti?
¿a cuántos soldados viste?

vidisti domine ne sileas domine ne discedas a m
jehovah redimirá el alma de sus siervos. no serán desolados cuantos confían en él

res vidisti domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meu
tú has visto, oh jehovah, mi opresión; defiende mi causa

res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m
tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí

aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
en cuanto al carnero que has visto, que tenía cuernos, éstos son los reyes de media y de persia

et dixit ei iesus et vidisti eum et qui loquitur tecum ipse es
jesús le dijo: --le has visto, y el que habla contigo, él es

invenerunt me vigiles qui custodiunt civitatem num quem dilexit anima mea vidisti
me encontré con los guardias que rondan la ciudad, y les pregunté: "¿habéis visto al que ama mi alma?

dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
jesús le dijo: --¿porque me has visto, has creído? ¡bienaventurados los que no ven y creen

dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
--¿por qué me has engañado? ¡tú eres saúl! el rey le dijo: --no tengas miedo. ¿qué has visto? la mujer respondió a saúl: --he visto un ser divino que sube de la tierra

et dixit ad me certe vidisti fili hominis adhuc conversus videbis abominationes maiores hi
y me dijo: "¿has visto, oh hijo de hombre? todavía volverás a ver abominaciones aun mayores que éstas.

et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
y me preguntó: "¿has visto, oh hijo de hombre?" después me condujo y me hizo volver a la ribera del río

locutusque est dominus ad vos de medio ignis vocem verborum eius audistis et formam penitus non vidisti
entonces jehovah os habló de en medio del fuego. vosotros oísteis el sonido de sus palabras, pero aparte de oír su voz, no visteis ninguna imagen

arborem quam vidisti sublimem atque robustam cuius altitudo pertingit ad caelum et aspectus illius in omnem terra
la sentencia fue por decreto de los vigilantes, y la decisión por la palabra de los santos, para que los vivientes reconozcan que el altísimo es señor del reino de los hombres, que lo da a quien quiere y que constituye sobre él al más humilde de los hombres

salve. vide, ut me nescio. tu non vidisti me. et non viderunt faciem meam in vobis.
pero yo sí sé quién eres tú.

et tu domine nosti me vidisti me et probasti cor meum tecum congrega eos quasi gregem ad victimam et sanctifica eos in die occisioni
sin embargo, oh jehovah, tú me conoces. tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero; apártalos para el día de la matanza

dixitque dominus ad eum haec est terra pro qua iuravi abraham isaac et iacob dicens semini tuo dabo eam vidisti eam oculis tuis et non transibis ad illa
y jehovah le dijo: "Ésta es la tierra de la cual juré a abraham, a isaac y a jacob, diciendo: 'a tus descendientes la daré.' yo te he permitido que la mires con tus ojos, pero tú no cruzarás allá.

nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu
--¿has visto cómo se ha humillado acab delante de mí? por cuanto se ha humillado delante de mí, no traeré el mal en sus días; en los días de su hijo traeré el mal sobre su casa

et dixit dominus ad me in diebus iosiae regis numquid vidisti quae fecerit aversatrix israhel abiit sibimet super omnem montem excelsum et sub omne lignum frondosum et fornicata est ib
jehovah me dijo en los días del rey josías: "¿has visto lo que ha hecho la apóstata israel? ella ha ido a todo monte alto; y bajo todo árbol frondoso, allí se ha prostituido

bestiam quam vidisti fuit et non est et ascensura est de abysso et in interitum ibit et mirabuntur inhabitantes terram quorum non sunt scripta nomina in libro vitae a constitutione mundi videntes bestiam quia erat et non es
la bestia que has visto era, y no es, y ha de subir del abismo, y va a la perdición. los habitantes de la tierra, cuyos nombres no están inscritos en el libro de la vida desde la fundación del mundo, se maravillarán cuando vean a la bestia que era y no es y será