Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ab omni specie mala abstinete vo
apartaos de toda apariencia de mal
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
usquem vo vel noram noscamor cado
hasta que se nos llama al amor y las presas barril
Последнее обновление: 2020-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia natus est vo bis hodie christus
hoy cristo nace para vobis
Последнее обновление: 2019-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec scripsi vobis de eis qui seducunt vo
os he escrito esto acerca de los que os engañan
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo
bendecid a los que os maldicen y orad por los que os maltratan
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
Éste es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, como yo os he amado
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo
os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
y él le dijo: --hombre, ¿quién me ha puesto como juez o repartidor sobre vosotros
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
bueno es ser siempre celosos del bien, y no solamente cuando estoy presente con vosotros
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipsi enim scitis quemadmodum oporteat imitari nos quoniam non inquieti fuimus inter vo
vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos, porque no hemos vivido desordenadamente entre vosotros
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cavete ergo ne et vos similiter evomat cum paria feceritis sicut evomuit gentem quae fuit ante vo
no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que os antecedió
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
pero yo os digo: amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
porque todo será salado con fuego
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
misimus autem cum illis et fratrem nostrum quem probavimus in multis saepe sollicitum esse nunc autem multo sollicitiorem confidentia multa in vo
y enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya diligencia hemos comprobado muchas veces; pero ahora mucho más, por la mucha confianza que tiene en vosotros
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egressus est in occursum asa et dixit ei audite me asa et omnis iuda et beniamin dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesieritis eum invenietis si autem dereliqueritis derelinquet vo
quien salió al encuentro de asa y le dijo: "oídme, asa y todo judá y benjamín: jehovah estará con vosotros cuando vosotros estéis con él. si le buscáis, él se dejará hallar; pero si le abandonáis, él os abandonará
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование