Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lux in tenebris
Последнее обновление: 2024-04-17
Частота использования: 1
Качество:
in tenebris lucem
Последнее обновление: 2020-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sufficit unum in tenebris
one in the dark is enough
Последнее обновление: 2022-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et lux in tenebris lucet
latino
Последнее обновление: 2023-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
orietur in tenebris lux tua.
nascerà in mezzo all'oscurità la tua luce.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in tenebris in deus in interitum
in the darkness of the god of destruction
Последнее обновление: 2015-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
etiam in tenebris bona fama splendet
Последнее обновление: 2023-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
exortum est in tenebris lumen rectis
Последнее обновление: 2024-04-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ignis te sanguisugo in tenebris vivit lux
la luce brilla nell'oscurità
Последнее обновление: 2020-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
luciferi radii ante auroram in tenebris micant
lucifero è il messaggero dell'alb
Последнее обновление: 2019-11-25
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
la luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l'hanno accolta
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
egli mi ha guidato, mi ha fatto camminare nelle tenebre e non nella luce
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
orietur in tenebris lux tua, et caligo tua erit sicut meridies
Последнее обновление: 2023-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perfodit in tenebris domos sicut in die condixerant sibi et ignoraverunt luce
nelle tenebre forzano le case, di giorno se ne stanno nascosti: non vogliono saperne della luce
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea
io come luce sono venuto nel mondo, perché chiunque crede in me non rimanga nelle tenebre
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimu
per questo il diritto si è allontanato da noi e non ci raggiunge la giustizia. speravamo la luce ed ecco le tenebre, lo splendore, ma dobbiamo camminare nel buio
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es
non gioire della mia sventura, o mia nemica! se son caduta, mi rialzerò; se siedo nelle tenebre, il signore sarà la mia luce
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cumque porta clauderetur in tenebris et illi pariter exierunt nescio quo abierunt persequimini cito et conprehendetis eo
ma quando stava per chiudersi la porta della città al cader della notte, essi uscirono e non so dove siano andati. inseguiteli subito e li raggiungerete»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tecti
pertanto ciò che avrete detto nelle tenebre, sarà udito in piena luce; e ciò che avrete detto all'orecchio nelle stanze più interne, sarà annunziato sui tetti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: