Вы искали: credent (Латинский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Italian

Информация

Latin

credent

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Итальянский

Информация

Латинский

finis enim legis christus ad iustitiam omni credent

Итальянский

ora, il termine della legge è cristo, perché sia data la giustizia a chiunque crede

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

iesus autem ait illi si potes credere omnia possibilia credent

Итальянский

anzi, spesso lo ha buttato persino nel fuoco e nell'acqua per ucciderlo. ma se tu puoi qualcosa, abbi pietà di noi e aiutaci»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequenti

Итальянский

«dunque se non ti credono e non ascoltano la voce del primo segno, crederanno alla voce del secondo

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient romani et tollent nostrum et locum et gente

Итальянский

se lo lasciamo fare così, tutti crederanno in lui e verranno i romani e distruggeranno il nostro luogo santo e la nostra nazione»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quomodo ergo invocabunt in quem non crediderunt aut quomodo credent ei quem non audierunt quomodo autem audient sine praedicant

Итальянский

ora, come potranno invocarlo senza aver prima creduto in lui? e come potranno credere, senza averne sentito parlare? e come potranno sentirne parlare senza uno che lo annunzi

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et dixit dominus ad mosen usquequo detrahet mihi populus iste quousque non credent mihi in omnibus signis quae feci coram ei

Итальянский

il signore disse a mosè: «fino a quando mi disprezzerà questo popolo? e fino a quando non avranno fede in me, dopo tutti i miracoli che ho fatti in mezzo a loro

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,721,344 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK