Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eadem die
en el mismo día
Последнее обновление: 2022-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alia et eadem
italiano
Последнее обновление: 2022-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quousque eadem?
quanto tempo lo stesso
Последнее обновление: 2020-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ex eadem causa
dalla stessa
Последнее обновление: 2023-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eadem mutata resurgo
Последнее обновление: 2024-02-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eadem fere atque eisdem
Последнее обновление: 2023-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ubi eadem ratio,ibi idem ius
Последнее обновление: 2023-05-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
semper eadem nec mutor in fide
nella fede è sempre lo stesso e non il cambiamento;
Последнее обновление: 2020-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eadem hora duo exercitus, duae potentissimae
con la stessa ora, due esercito
Последнее обновление: 2020-04-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuius familia eadem horatii coclitis est
ab eis graviter existimatum erat
Последнее обновление: 2023-03-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vel in eadem familiaritate, qua antea, habuerit
ha lasciato andare
Последнее обновление: 2022-08-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
discipuli in schola semper eadem carmina legebant
agricolarum est terram arare et colere
Последнее обновление: 2023-09-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
eadem die circumcisus est abraham et ismahel filius eiu
in quello stesso giorno furono circoncisi abramo e ismaele suo figlio
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interrogate quemlibet de viatoribus et haec eadem eum intellegere cognosceti
non avete interrogato quelli che viaggiano? non potete negare le loro prove
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iura paria debent esse eorum qui sunt cives in eadem republica
pari diritti
Последнее обновление: 2022-10-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul
intanto, dal punto a cui siamo arrivati continuiamo ad avanzare sulla stessa linea
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via et viso illo praeterivi
per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si quis autem non prostratus adoraverit eadem hora mittetur in fornacem ignis ardenti
chiunque non si prostrerà alla statua, in quel medesimo istante sarà gettato in mezzo ad una fornace di fuoco ardente»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non omnis caro eadem caro sed alia hominum alia pecorum alia caro volucrum alia autem pisciu
non ogni carne è la medesima carne; altra è la carne di uomini e altra quella di animali; altra quella di uccelli e altra quella di pesci
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eadem nocte dixit dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tu
in quella stessa notte il signore disse a gedeone: «alzati e piomba sul campo, perché io te l'ho messo nelle mani
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: