Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ecce enim veritatem
ecce enim ecso
Последнее обновление: 2023-08-19
Частота использования: 1
Качество:
ecce enim ex hoc beatam
perché ha rispettato l'umiltà della sua serva
Последнее обновление: 2022-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim veritatem dilexisti incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti mih
non ti rimprovero per i tuoi sacrifici; i tuoi olocausti mi stanno sempre davanti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim deus adiuvat me dominus susceptor animae mea
hanno tremato di spavento, là dove non c'era da temere. dio ha disperso le ossa degli aggressori, sono confusi perché dio li ha respinti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi
miei avvocati presso dio sono i miei lamenti, mentre davanti a lui sparge lacrime il mio occhio
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
«ascolta, popolo mio, voglio parlare, testimonierò contro di te, israele: io sono dio, il tuo dio
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum dei intra vos es
«il regno di dio non viene in modo da attirare l'attenzione, e nessuno dirà: eccolo qui, o: eccolo là. perché il regno di dio è in mezzo a voi!»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cum venerit quod praedictum est ecce enim venit tunc scient quod prophetes fuerit inter eo
ma quando ciò avverrà ed ecco avviene, sapranno che c'è un profeta in mezzo a loro»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me
ecco, appena la voce del tuo saluto è giunta ai miei orecchi, il bambino ha esultato di gioia nel mio grembo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul
ma l'angelo disse loro: «non temete, ecco vi annunzio una grande gioia, che sarà di tutto il popolo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super co
ecco infatti io creo nuovi cieli e nuova terra; non si ricorderà più il passato, non verrà più in mente
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim profecti sunt a vastitate aegyptus congregavit eos memphis sepeliet eos desiderabile argenti eorum urtica hereditabit lappa in tabernaculis eoru
ecco sono sfuggiti alla rovina, l'egitto li accoglierà, menfi sarà la loro tomba. i loro tesori d'argento passeranno alle ortiche e nelle loro tende cresceranno i pruni
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim dominus egreditur de loco suo ut visitet iniquitatem habitatoris terrae contra eum et revelabit terra sanguinem suum et non operiet ultra interfectos suo
perché ecco, il signore esce dalla sua dimora per punire le offese fatte a lui dagli abitanti della terra; la terra ributterà fuori il sangue assorbito e più non coprirà i suoi cadaveri
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce enim dies veniunt dicit dominus et convertam conversionem populi mei israhel et iuda ait dominus et convertam eos ad terram quam dedi patribus eorum et possidebunt ea
perché, ecco, verranno giorni - dice il signore - nei quali cambierò la sorte del mio popolo, di israele e di giuda - dice il signore -; li ricondurrò nel paese che ho concesso ai loro padri e ne prenderanno possesso»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
eliseo stava seduto in casa; con lui sedevano gli anziani. il re si fece precedere da un uomo. prima che arrivasse il messaggero, quegli disse agli anziani: «avete visto? quel figlio di assassino ordina che mi si tolga la vita. fate attenzione! quando arriva il messaggero, chiudete la porta; tenetelo fermo sulla porta. forse dietro non si sente il rumore dei piedi del suo padrone?»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: