Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se habere
se habere
Последнее обновление: 2024-02-19
Частота использования: 1
Качество:
se habere cognovit
Последнее обновление: 2023-05-14
Частота использования: 1
Качество:
apud se
con lei nel
Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
rem ita se habere testor
i testify that this is the case
Последнее обновление: 2022-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui canitis ad vocem psalterii sicut david putaverunt se habere vasa cantic
canterellano al suono dell'arpa, si pareggiano a david negli strumenti musicali
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at illi dixerunt ad eam insanis illa autem adfirmabat sic se habere illi autem dicebant angelus eius es
«tu vaneggi!» le dissero. ma essa insisteva che la cosa stava così. e quelli dicevano: «e' l'angelo di pietro»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid proderit fratres mei si fidem quis dicat se habere opera autem non habeat numquid poterit fides salvare eu
che giova, fratelli miei, se uno dice di avere la fede ma non ha le opere? forse che quella fede può salvarlo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
videte ergo quomodo auditis qui enim habet dabitur illi et quicumque non habet etiam quod putat se habere auferetur ab ill
fate attenzione dunque a come ascoltate; perché a chi ha sarà dato, ma a chi non ha sarà tolto anche ciò che crede di avere»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cum loqueretur rogavit illum quidam pharisaeus ut pranderet apud se et ingressus recubui
dopo che ebbe finito di parlare, un fariseo lo invitò a pranzo. egli entrò e si mise a tavola
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per unam sabbati unusquisque vestrum apud se ponat recondens quod ei beneplacuerit ut non cum venero tunc collectae fian
ogni primo giorno della settimana ciascuno metta da parte ciò che gli è riuscito di risparmiare, perché non si facciano le collette proprio quando verrò io
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quae secundum faciem sunt videte si quis confidit sibi christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse christi est ita et no
guardate le cose bene in faccia: se qualcuno ha in se stesso la persuasione di appartenere a cristo, si ricordi che se lui è di cristo lo siamo anche noi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pharisaeus stans haec apud se orabat deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanu
il fariseo, stando in piedi, pregava così tra sé: o dio, ti ringrazio che non sono come gli altri uomini, ladri, ingiusti, adùlteri, e neppure come questo pubblicano
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tum quintilius circumire aciem curionis atque obsecrare milites coepit, ne sacramenti, quod apud domitium atque apud se dixissent, memoriam deponerent, neu contra eos arma ferrent, qui eadem essent usi fortuna, neu pro his pugnarent, a quibus cum contumelia perfugae appellarentur.
Последнее обновление: 2021-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: