Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qui fodit foveam incidit in eam
italiano
Последнее обновление: 2024-04-01
Частота использования: 1
Качество:
vir impius fodit malum et in labiis eius ignis ardesci
l'uomo perverso produce la sciagura, sulle sue labbra c'è come un fuoco ardente
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
terram ungula fodit exultat audacter in occursum pergit armati
scalpita nella valle giulivo e con impeto va incontro alle armi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
qui fodit foveam incidet in eam et qui volvit lapidem revertetur ad eu
chi scava una fossa vi cadrà dentro e chi rotola una pietra, gli ricadrà addosso
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum colube
chi scava una fossa ci casca dentro e chi disfà un muro è morso da una serpe
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
qui autem unum acceperat abiens fodit in terra et abscondit pecuniam domini su
colui invece che aveva ricevuto un solo talento, andò a fare una buca nel terreno e vi nascose il denaro del suo padrone
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
rursum fodit alios puteos quos foderant servi patris sui abraham et quos illo mortuo olim obstruxerant philisthim appellavitque eos hisdem nominibus quibus ante pater vocavera
isacco tornò a scavare i pozzi d'acqua, che avevano scavati i servi di suo padre, abramo, e che i filistei avevano turati dopo la morte di abramo, e li chiamò come li aveva chiamati suo padre
Последнее обновление: 2013-06-16
Частота использования: 1
Качество:
aliam parabolam audite homo erat pater familias qui plantavit vineam et sepem circumdedit ei et fodit in ea torcular et aedificavit turrem et locavit eam agricolis et peregre profectus es
ascoltate un'altra parabola: c'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
similis est homini aedificanti domum qui fodit in altum et posuit fundamenta supra petram inundatione autem facta inlisum est flumen domui illi et non potuit eam movere fundata enim erat supra petra
è simile a un uomo che, costruendo una casa, ha scavato molto profondo e ha posto le fondamenta sopra la roccia. venuta la piena, il fiume irruppe contro quella casa, ma non riuscì a smuoverla perché era costruita bene
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: