Вы искали: habita (Латинский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Italian

Информация

Latin

habita

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Итальянский

Информация

Латинский

habita est

Итальянский

habita est

Последнее обновление: 2023-04-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

oratione habita

Итальянский

un discorso a quelle del presente

Последнее обновление: 2020-01-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

res pro derelicto habita

Итальянский

res pro derelicto habita

Последнее обновление: 2021-12-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quis sicut dominus deus noster qui in altis habita

Итальянский

felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ac oratione habita mirum in modum conversae sunt omnium entes

Итальянский

Последнее обновление: 2023-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hac oratione habita, mirum in modum conversae sunt omnium mentes

Итальянский

posseduta questa parola, le menti di tutti furono stranamente convertite

Последнее обновление: 2022-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita

Итальянский

canto delle ascensioni. di davide. - lo dica israele

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

novos vero caelos et novam terram et promissa ipsius expectamus in quibus iustitia habita

Итальянский

e poi, secondo la sua promessa, noi aspettiamo nuovi cieli e una terra nuova, nei quali avrà stabile dimora la giustizia

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dixit autem rex ad ethai gettheum cur venis nobiscum revertere et habita cum rege quia peregrinus es et egressus de loco tu

Итальянский

allora il re disse a ittài di gat: «perché vuoi venire anche tu con noi? torna indietro e resta con il re, perché sei un forestiero e per di più un esule dalla tua patria

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

misit quoque rex et vocavit semei dixitque ei aedifica tibi domum in hierusalem et habita ibi et non egredieris inde huc atque illu

Итальянский

il re mandò a chiamare simèi per dirgli: «costruisciti una casa in gerusalemme; ivi sia la tua dimora; non ne uscirai per andartene qua e là

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

interea locutus est deus ad iacob surge et ascende bethel et habita ibi facque altare deo qui apparuit tibi quando fugiebas esau fratrem tuu

Итальянский

dio disse a giacobbe: «alzati, và a betel e abita là; costruisci in quel luogo un altare al dio che ti è apparso quando fuggivi esaù, tuo fratello»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

scio ubi habitas ubi sedes est satanae et tenes nomen meum et non negasti fidem meam et in diebus antipas testis meus fidelis qui occisus est apud vos ubi satanas habita

Итальянский

so che abiti dove satana ha il suo trono; tuttavia tu tieni saldo il mio nome e non hai rinnegato la mia fede neppure al tempo in cui antìpa, il mio fedele testimone, fu messo a morte nella vostra città, dimora di satana

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et mecum noli venire sed habita apud godoliam filium ahicam filii saphan quem praeposuit rex babylonis civitatibus iudaeae habita ergo cum eo in medio populi vel quocumque placuerit tibi ut vadas vade dedit quoque ei magister militiae cibaria et munuscula et dimisit eu

Итальянский

torna pure presso godolia figlio di achikàm, figlio di safàn, che il re di babilonia ha messo a capo delle città di giuda. rimani con lui in mezzo al popolo oppure và dove ti piace andare»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et laelia, cai laeli filia, dicitur reddidisse in loquendo paternam elegantiam et hortensiae, quinti hortensi filiae, oratio, habita apud triumviros, legitur non tantum in honorem virginis.

Итальянский

nec tamen ii, quibus discere ipsis non contigit, minorem curam docendi liberos habeant, sed sint propter hoc ipsum ad cetera magis diligentes.

Последнее обновление: 2022-03-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et de qualibet dictarum rerum que essent in quantitatem paucio­res salma, solvatur pro rata, habita compensatione quod salma sit quadrigentarum librarum. et si aliqua salma fuerit maioris ponderis non solvatur ultra quantitates supra declaratas. item de infra scriptis rebus, sive portentur per forensium vel ci­vem vel comitatensium extra comitatum asisii, solvant infra scripte quantitates pro pedagio et gabella forensium simul et mixtim, videlicet pro qualibet salma calcine, mactonum, cupp

Итальянский

Последнее обновление: 2020-06-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,700,693 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK