Вы искали: hercules in bivio viarum erat (Латинский - Итальянский)

appia longarum regina viarum erat
appian era la regina delle navi da guerra

et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eu
andarono e trovarono un asinello legato vicino a una porta, fuori sulla strada, e lo sciolsero

interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretri
domandò agli uomini di quel luogo: «dov'è quella prostituta che stava in enaim sulla strada?». ma risposero: «non c'è stata qui nessuna prostituta»

quae depositis viduitatis vestibus adsumpsit theristrum et mutato habitu sedit in bivio itineris quod ducit thamnam eo quod crevisset sela et non eum accepisset maritu
allora tamar si tolse gli abiti vedovili, si coprì con il velo e se lo avvolse intorno, poi si pose a sedere all'ingresso di enaim, che è sulla strada verso timna. aveva visto infatti che sela era ormai cresciuto, ma che lei non gli era stata data in moglie