Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ipse est enim pax nostra
italiano
Последнее обновление: 2022-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc est enim
questo è il mio corpo
Последнее обновление: 2021-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vel hic ipse est
questo è
Последнее обновление: 2021-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc est enim corpus meum
hocus pocus
Последнее обновление: 2022-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ordo ipse est quiddam divinum.
l'ordine è di per sé qualcosa di divino.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
appellata est enim ex viro virtus
named for the man power
Последнее обновление: 2023-05-31
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
dominus est enim grata in villam
è gradita al padrone della villa
Последнее обновление: 2021-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hae sunt autem generationes esau ipse est edo
questa è la discendenza di esaù, cioè edom
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hic ipse est? vel hic ipse non est?
questo è
Последнее обновление: 2021-06-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
accipite et manducate, hoc est enim corpus meum
prendi e mangia, questo è il mio corpo
Последнее обновление: 2023-11-03
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
hoc est enim corpus meum quo pro vobis datus est
questo è il mio corpo che è dato per voi
Последнее обновление: 2021-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et si vultis recipere ipse est helias qui venturus es
e se lo volete accettare, egli è quell'elia che deve venire
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
egli infatti è la nostra pace, colui che ha fatto dei due un popolo solo, abbattendo il muro di separazione che era frammezzo, cioè l'inimicizia
Последнее обновление: 2014-08-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sinite parvulos venire ad me talium est enim regnum coelorum
lascia che i piccoli vengano da me
Последнее обновление: 2022-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non est enim homo iustus in terra qui faciat bonum et non pecce
ancora: non fare attenzione a tutte le dicerie che si fanno, per non sentir che il tuo servo ha detto male di te
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hic est enim sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditur in remissionem peccatoru
perché questo è il mio sangue dell'alleanza, versato per molti, in remissione dei peccati
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
scitote quoniam dominus ipse est deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos
sappi che dio
Последнее обновление: 2021-06-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ipse est propitiatio pro peccatis nostris non pro nostris autem tantum sed etiam pro totius mund
egli è vittima di espiazione per i nostri peccati; non soltanto per i nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo. carit
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eum et ducit
chi lo tradiva aveva dato loro questo segno: «quello che bacerò, è lui; arrestatelo e conducetelo via sotto buona scorta»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ipse est caput corporis ecclesiae qui est principium primogenitus ex mortuis ut sit in omnibus ipse primatum tenen
egli è anche il capo del corpo, cioè della chiesa; il principio, il primogenito di coloro che risuscitano dai morti, per ottenere il primato su tutte le cose
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: