Вы искали: meno sicut deus est (Латинский - Итальянский)

sicut deus
come un di

quis sicut deus
chi (è)come dio?

quis ut deus?nemo sicut deus est
chi è come dio

deus est.
dio esiste.

sed deus est aper
but the boar

deus est ipsum esse
dios es el ser mismo

solus deus est excelsior
only god is higher than

est! sed parvus deus est
il messaggero degli dè

quare persequimini me sicut deus et carnibus meis saturamin
perché vi accanite contro di me, come dio, e non siete mai sazi della mia carne

et si habes brachium sicut deus et si voce simili tona
ecco, sono ben meschino: che ti posso rispondere? mi metto la mano sulla bocca

lar in scaenam intrat deus est euclionis
deus entra em cena tar euclionis

pacis amor deus est, pacem veneramur amantes
dio della pace, l'amore, gli amanti della pace che riveriscono

non est sanctus ut est dominus neque enim est alius extra te et non est fortis sicut deus noste
non c'è santo come il signore, non c'è rocca come il nostro dio

noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato
tu non devi prostrarti ad altro dio, perché il signore si chiama geloso: egli è un dio geloso

dico enim per gratiam quae data est mihi omnibus qui sunt inter vos non plus sapere quam oportet sapere sed sapere ad sobrietatem unicuique sicut deus divisit mensuram fide
per la grazia che mi è stata concessa, io dico a ciascuno di voi: non valutatevi più di quanto è conveniente valutarsi, ma valutatevi in maniera da avere di voi una giusta valutazione, ciascuno secondo la misura di fede che dio gli ha dato

noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su
quanto a noi, il signore è nostro dio; non l'abbiamo abbandonato. i sacerdoti, che prestano servizio al signore, sono figli di aronne e leviti sono gli addetti alle funzioni

quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu
ioas rispose a quanti insorgevano contro di lui: «volete difendere voi la causa di baal e venirgli in aiuto? chi vorrà difendere la sua causa sarà messo a morte prima di domattina; se è dio, difenda da sé la sua causa, per il fatto che hanno demolito il suo altare»