Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
citra cruorem micat in vertice percussa vivit
impulsi di flusso di sangue nella parte superiore della vita
Последнее обновление: 2023-12-30
Частота использования: 2
Качество:
micat in vertice
citra cruorem
Последнее обновление: 2021-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
percussa vivit
addio, credo in te
Последнее обновление: 2023-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
micat in vertice in italiano
brilla nella parte superiore dell'italiano
Последнее обновление: 2023-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domus domini in vertice montium
italiano
Последнее обновление: 2023-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu
e da bamot alla valle che si trova nelle steppe di moab presso la cima del pisga, che è di fronte al deserto
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cumque transisset david ex adverso et stetisset in vertice montis de longe et esset grande intervallum inter eo
davide passò dall'altro lato e si fermò lontano sulla cima del monte; vi era grande spazio tra di loro
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et erit in novissimis diebus praeparatus mons domus domini in vertice montium et elevabitur super colles et fluent ad eum omnes gente
alla fine dei giorni, il monte del tempio del signore sarà eretto sulla cima dei monti e sarà più alto dei colli; ad esso affluiranno tutte le genti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
misitque ad eum quinquagenarium principem et quinquaginta qui erant sub eo qui ascendit ad eum sedentique in vertice montis ait homo dei rex praecepit ut descenda
allora gli mandò il capo di una cinquantina con i suoi cinquanta uomini. questi andò da lui, che era seduto sulla cima del monte, e gli disse: «uomo di dio, il re ti ordina di scendere!»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benedictiones patris tui confortatae sunt benedictionibus patrum eius donec veniret desiderium collium aeternorum fiant in capite ioseph et in vertice nazarei inter fratres suo
le benedizioni di tuo padre sono superiori alle benedizioni dei monti antichi, alle attrattive dei colli eterni. vengano sul capo di giuseppe e sulla testa del principe tra i suoi fratelli
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mille homines a facie terroris unius et a facie terroris quinque fugietis donec relinquamini quasi malus navis in vertice montis et quasi signum super colle
mille si spaventeranno per la minaccia di uno, per la minaccia di cinque vi darete alla fuga, finché resti di voi qualcosa come un palo sulla cima di un monte e come un'asta sopra una collina
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: