Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
parvae insulae incolae
Последнее обновление: 2024-02-25
Частота использования: 1
Качество:
parvae insulae
piccola isola
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
piratae parvae insulae incolas saepe terrebant
i pirati spesso spaventano i piccoli abitanti delle isole
Последнее обновление: 2020-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insulae incolae estis
noi poeti a roma
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
insulae incolae pirata sunt
la colpa non è nel bisogno
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
insulae incolae nautas timent
la figlia del contadino ama
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
nautae insulae incolae in oris sunt
i marinai sulle rive del icolor insulare
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
insulae incolae sumus, no piratae
Последнее обновление: 2020-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insulae incolae illyriae piratas timent
gli abitanti dell'isola di illiria temono i pirati
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tum nautae et agricolae, insulae incolae
Последнее обновление: 2023-12-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insulae incolae piratarum insidias semper timent
le bestie uccidono i contadini nei campi
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
fuga piratarum laetitiam incolis parvae insulae comparat
il volo dei pirati paragonato alla gioia degli abitanti di una piccola isola
Последнее обновление: 2021-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insulae incolae non fugiunt resistunt et piratas vincunt
non conosciamo la storia delle isole dei pirati
Последнее обновление: 2022-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incolae saepe mercatura atque terra operis divitias cumulant
Последнее обновление: 2020-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
roma incolae saepe deabus sancta epulas copiamque rosario praebent
roma è stata spesso abitata; è sempre stata santificata e il rosario è abbondante.
Последнее обновление: 2024-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incolae saepe mercatura atque terrae operis magnas divitias cumulabant
Последнее обновление: 2020-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sicilia terra est fecunda praesertim olearum ac vinearum. multae sici liae terrae hodie peraridae sunt quia pluviae admodum rarae cadunt ac silvae multae ibi non sunt. agricolarum vita in sicilia dura erat: nam agri colae in parvis casis habitabant et aridam terram arabant. olim non multae viae in sicilia erant, sed hodie viae novae et longae ibi sunt. praesertim amoenae sunt siciliae orae, nunc praeditae viis novis ac splendidis villis. multae et parvae insulae proximae siciliae sunt. messana
la sicilia è una terra fertile soprattutto per ulivi e vigneti. molti suoli siciliani oggi sono estremamente aridi, perché cadono pochissime piogge e non ci sono molte foreste. la vita dei contadini in sicilia era dura, perché i contadini dei campi vivevano in piccole capanne e aravano la terraferma. anticamente non c'erano molte strade in sicilia, ma oggi ci sono strade nuove e lunghe. particolarmente incantevole è la costa della sicilia, ora dotata di nuove strade e splendide ville. ci sono molte e piccolissime isole più vicine alla sicilia. messina
Последнее обновление: 2022-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: