Вы искали: perdet illam (Латинский - Итальянский)

ad illam
a quella città

illam mulierem
illiam mulierem

per illam urbem
a quella città

sensistine illam coloniam
senza renderti conto che quelle colonie

quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
chi cercherà di salvare la propria vita la perderà, chi invece la perde la salverà

qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
chi avrà trovato la sua vita, la perderà: e chi avrà perduto la sua vita per causa mia, la troverà

in omni animo tuo accede ad illam
all'inizio amava

ancillae, quae illam ianuam ventura erant
slave, what would happen to her door

prodidisti et te et illam miseram et natum
je vous et lui avais envoyé, et né, et il a donné l'écart

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa
chi vorrà salvare la propria vita, la perderà, ma chi perderà la propria vita per me, la salverà

ego sum discere, vel vincere vel nunquam non perdet
non perdo mai o vinco o imparo

tunc vidit illam et enarravit et praeparavit et investigavi
allora la vide e la misurò, la comprese e la scrutò appien

fuge ab ea ne transeas per illam declina et desere ea
evita quella strada, non passarvi, stà lontano e passa oltre

tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
attieniti alla disciplina, non lasciarla, pràticala, perché essa è la tua vita

qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restitue
fa grandi i popoli e li lascia perire, estende le nazioni e le abbandona

si non amo, cum te perdet eam: ne cum ea quae vincit amor
se non la ami quando perde,non amarla quando vince

quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait dominu
se invece non ascoltano, estirperò tutto questo popolo ed esso perirà». oracolo del signore

vir qui amat sapientiam laetificat patrem suum qui autem nutrit scorta perdet substantia
chi ama la sapienza allieta il padre, ma chi frequenta prostitute dissipa il patrimonio

sed in illis diebus post tribulationem illam sol contenebrabitur et luna non dabit splendorem suu
in quei giorni, dopo quella tribolazione, e la luna non darà più il suo splendor