Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vae tibi moab peristi popule chamos quia conprehensi sunt filii tui et filiae tuae in captivitate
guai a te, moab, sei perduto, popolo di camos, poiché i tuoi figli sono condotti schiavi, le tue figlie portate in esilio
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
vae tibi moab peristi popule chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi amorreorum seo
guai a te, moab, sei perduto, popolo di camos! egli ha reso fuggiaschi i suoi figli e le sue figlie ha dato in schiavitù al re degli amorrei sicon
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
haecine reddis domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit t
così ripaghi il signore, o popolo stolto e insipiente? non è lui il padre che ti ha creato, che ti ha fatto e ti ha costituito
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
populum meum exactores sui spoliaverunt et mulieres dominatae sunt eius popule meus qui beatum te dicunt ipsi te decipiunt et viam gressuum tuorum dissipan
il mio popolo! un fanciullo lo tiranneggia e le donne lo dominano. popolo mio, le tue guide ti traviano, distruggono la strada che tu percorri
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
beatus tu israhel quis similis tui popule qui salvaris in domino scutum auxilii tui et gladius gloriae tuae negabunt te inimici tui et tu eorum colla calcabi
te beato, israele! chi è come te, popolo salvato dal signore? egli è lo scudo della tua difesa e la spada del tuo trionfo. i tuoi nemici vorranno adularti, ma tu calcherai il loro dorso»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et nunc confortare zorobabel dicit dominus et confortare iesu fili iosedech sacerdos magne et confortare omnis popule terrae dicit dominus exercituum et facite quoniam ego vobiscum sum dicit dominus exercituu
secondo la parola dell'alleanza che ho stipulato con voi quando siete usciti dall'egitto; il mio spirito sarà con voi, non temete
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: