Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
positi sunt
italiano
Последнее обновление: 2024-03-12
Частота использования: 1
Качество:
positi essetis
restare
Последнее обновление: 2022-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut nemo moveatur in tribulationibus istis ipsi enim scitis quod in hoc positi sumu
perché nessuno si lasci turbare in queste tribolazioni. voi stessi, infatti, sapete che a questo siamo destinati
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et lapis offensionis et petra scandali qui offendunt verbo nec credunt in quod et positi sun
sasso d'inciampo e pietra di scandalo. destinati
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et translati sunt in sychem et positi sunt in sepulchro quod emit abraham pretio argenti a filiis emmor filii syche
essi furono poi trasportati in sichem e posti nel sepolcro che abramo aveva acquistato e pagato in denaro dai figli di emor, a sichem
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respondebitis eis defecerunt aquae iordanis ante arcam foederis domini cum transiret eum idcirco positi sunt lapides isti in monumentum filiorum israhel usque in aeternu
risponderete loro: perché si divisero le acque del giordano dinanzi all'arca dell'alleanza del signore; mentre essa attraversava il giordano, le acque del giordano si divisero e queste pietre dovranno essere un memoriale per gli israeliti, per sempre»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
io continuavo a guardare, quand'ecco furono collocati troni e un vegliardo si assise. la sua veste era candida come la neve e i capelli del suo capo erano candidi come la lana; il suo trono era come vampe di fuoco con le ruote come fuoco ardente
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ostendit mihi dominus et ecce duo calathi pleni ficis positi ante templum domini postquam transtulit nabuchodonosor rex babylonis iechoniam filium ioachim regem iuda et principes eius et fabrum et inclusorem de hierusalem et adduxit eos in babylone
il signore mi mostrò due canestri di fichi posti davanti al tempio, dopo che nabucodònosor re di babilonia aveva deportato da gerusalemme ieconia figlio di ioiakìm re di giuda, i capi di giuda, gli artigiani e i fabbri e li aveva condotti a babilonia
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: