Вы искали: pro se quisque scelus regium queruntur (Латинский - Итальянский)

cum pro se quisque
ognuno per sé,

pro se quisque omnia
per ognuno

se quisque fugit
ognuno corre

se quisque fugit
ciò significa che tutti scappano

pro se
ognuno per sé,

cum se quisque extollere ac levare vellet
dello stesso giorn

non sine pulvere pro se sviso omnibus
ita

hoc se quisque modo fugit, at quem scilicet, ut fit, effimere haut potesse est
ognuno fugge così

cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo su
aronne offrirà il proprio giovenco in sacrificio espiatorio e compirà l'espiazione per sé e per la sua casa

his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu
aronne offrirà dunque il proprio giovenco in sacrificio espiatorio per sé e, fatta l'espiazione per sé e per la sua casa, immolerà il giovenco del sacrificio espiatorio per sé

et faciet princeps in die illa pro se et pro universo populo terrae vitulum pro peccat
in quel giorno il principe offrirà, per sé e per tutto il popolo del paese, un giovenco per il peccato

et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimoni
l'ottavo giorno prenderà due tortore o due colombi e li porterà al sacerdote all'ingresso della tenda del convegno

praecipiet ei qui purificatur ut offerat pro se duos passeres vivos quos vesci licitum est et lignum cedrinum vermiculumque et hysopu
ordinerà che si prendano, per la persona da purificare, due uccelli vivi, mondi, legno di cedro, panno scarlatto e issòpo

nullus hominum sit in tabernaculo quando pontifex ingreditur sanctuarium ut roget pro se et pro domo sua et pro universo coetu israhel donec egrediatu
nella tenda del convegno non dovrà esserci alcuno, da quando egli entrerà nel santuario per farvi il rito espiatorio, finché egli non sia uscito e non abbia compiuto il rito espiatorio per sé, per la sua casa e per tutta la comunità d'israele

et rogabit sacerdos pro omni multitudine filiorum israhel et dimittetur eis quoniam non sponte peccaverunt nihilominus offerentes incensum domino pro se et pro peccato atque errore su
il sacerdote farà il rito espiatorio per tutta la comunità degli israeliti e sarà loro perdonato; infatti si tratta di un peccato commesso per inavvertenza ed essi hanno portato l'offerta, il sacrificio fatto in onore del signore mediante il fuoco e il loro sacrificio espiatorio davanti al signore, a causa della loro inavvertenza