Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at ille ait credo domine et procidens adoravit eu
ed egli disse: «io credo, signore!». e gli si prostrò innanzi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
chiunque non si prostrerà per adorarla, sia gettato in mezzo ad una fornace con il fuoco acceso
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi
mentre pietro stava per entrare, cornelio andandogli incontro si gettò ai suoi piedi per adorarlo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib
allora quel servo, gettatosi a terra, lo supplicava: signore, abbi pazienza con me e ti restituirò ogni cosa
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens domine si vis potes me mundar
un giorno gesù si trovava in una città e un uomo coperto di lebbra lo vide e gli si gettò ai piedi pregandolo: «signore, se vuoi, puoi sanarmi»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: