Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simplicite
egli riserva ai giusti la sua protezione, è scudo a coloro che agiscono con rettitudine
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dabit capiti tuo augmenta gratiarum et corona inclita proteget t
una corona di grazia porrà sul tuo capo, con un diadema di gloria ti cingerà»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sicut aves volantes sic proteget dominus exercituum hierusalem protegens et liberans transiens et salvan
come gli uccelli proteggono i loro pulcini, così il signore degli eserciti proteggerà gerusalemme; egli la proteggerà, ed essa sarà salvata, la risparmierà ed essa sarà liberata»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dominus exercituum proteget eos et devorabunt et subicient lapidibus fundae et bibentes inebriabuntur quasi vino et replebuntur ut fialae et quasi cornua altari
il signore degli eserciti li proteggerà: divoreranno e calpesteranno le pietre della fionda, berranno il loro sangue come vino, ne saranno pieni come bacini, come i corni dell'altare
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
in die illo proteget dominus habitatores hierusalem et erit qui offenderit ex eis in die illa quasi david et domus david quasi dei sicut angelus domini in conspectu eiu
in quel giorno il signore farà da scudo agli abitanti di gerusalemme e chi tra di loro vacilla diverrà come davide e la casa di davide come dio, come l'angelo del signore davanti a loro
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: