Вы искали: quod in memoria (Латинский - Итальянский)

in memoria aeterna erit justus
nel sempre ricordato

ut quod in eo mortale esset consumeretur
allo scopo di

ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
perché nessuno possa dire che siete stati battezzati nel mio nome

fures rapuerunt minervae signum quod in peristylio erat
i ladri presero la statua di minerva che era nel peristilio

notum est quod in recens dies immodicis imbribus vexari
dei giorni scorsi

in memoria aeterna erit iustus ab auditione mala non timebit paratum cor eius sperare in domin
le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi

omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
tutto ciò che è in vendita sul mercato, mangiatelo pure senza indagare per motivo di coscienza

iason, vellus aureum eripere coactus, quod in colchide custodiebatur
iason, fai uscire il velluto d'oro costretto a trasportare ciò che era tenuto in colchide

sic et vos cum videritis haec fieri scitote quod in proximo sit in ostii
così anche voi, quando vedrete accadere queste cose, sappiate che egli è vicino, alle porte

quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti

respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times deum quod in eadem damnatione e
ma l'altro lo rimproverava: «neanche tu hai timore di dio e sei dannato alla stessa pena

cumque tradiderit dominus deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladi
quando il signore tuo dio l'avrà data nelle tue mani, ne colpirai a fil di spada tutti i maschi

quod in multo experimento tribulationis abundantia gaudii ipsorum et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eoru
nonostante la lunga prova della tribolazione, la loro grande gioia e la loro estrema povertà si sono tramutate nella ricchezza della loro generosità

id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
infatti il momentaneo, leggero peso della nostra tribolazione, ci procura una quantità smisurata ed eterna di gloria

erit igitur quasi signum in manu tua et quasi adpensum quid ob recordationem inter oculos tuos eo quod in manu forti eduxerit nos dominus de aegypt
questo sarà un segno sulla tua mano, sarà un ornamento fra i tuoi occhi, per ricordare che con braccio potente il signore ci ha fatti uscire dall'egitto»

ob hanc causam offerimus in donariis domini singuli quod in praeda auri potuimus invenire periscelides et armillas anulos et dextralia ac murenulas ut depreceris pro nobis dominu
per questo portiamo, in offerta al signore, ognuno quello che ha trovato di oggetti d'oro: bracciali, braccialetti, anelli, pendenti, collane, per il rito espiatorio per le nostre persone davanti al signore»

hoc habebis signum quod in nomine domini propheta ille praedixerit et non evenerit hoc dominus non locutus est sed per tumorem animi sui propheta confinxit et idcirco non timebis eu
quando il profeta parlerà in nome del signore e la cosa non accadrà e non si realizzerà, quella parola non l'ha detta il signore; l'ha detta il profeta per presunzione; di lui non devi aver paura

ab aroer quae est super ripam torrentis arnon oppido quod in valle situm est usque galaad non fuit vicus et civitas quae nostras effugeret manus omnes tradidit dominus deus noster nobi
da aroer, che è sull'orlo della valle dell'arnon, e dalla città che è sul torrente stesso, fino a gàlaad, non ci fu città che fosse inaccessibile per noi: il signore nostro dio le mise tutte in nostro potere

matrona ephesi, aegra quia vir vita cesserat, verum exemplum pudicitiae et amoris fuit: corpus, quod in hypogaeo positum erat, graeco more, custodiebat adsidue ac ubertim flebat
matrona di efeso, un giovane uomo malato che aveva ceduto