Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
poi fece per la dimora assi di legno di acacia, verticali
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit aur
fece stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur
farai stanghe di legno di acacia e le rivestirai d'oro
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
fece le stanghe di legno di acacia e le rivestì d'oro
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu
inoltre tutte le donne esperte filarono con le mani e portarono filati di porpora viola e rossa, di scarlatto e di bisso
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aenei
farai anche stanghe per l'altare: saranno stanghe di legno di acacia e le rivestirai di rame
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
morabatur autem eo tempore israhel in setthim et fornicatus est populus cum filiabus moa
israele si stabilì a sittim e il popolo cominciò a trescare con le figlie di moab
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
farai inoltre traverse di legno di acacia: cinque per le assi di un lato della dimor
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudin
fece l'altare di legno di acacia: aveva cinque cubiti di lunghezza e cinque cubiti di larghezza, era cioè quadrato, e aveva l'altezza di tre cubiti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et quinque columnas deaurabis lignorum setthim ante quas ducetur tentorium quarum erunt capita aurea et bases aenea
farai per la cortina cinque colonne di acacia e le rivestirai d'oro. i loro uncini saranno d'oro e fonderai per esse cinque basi di rame
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
facies et mensam de lignis setthim habentem duos cubitos longitudinis et in latitudine cubitum et in altitudine cubitum ac semisse
farai una tavola di legno di acacia: avrà due cubiti di lunghezza, un cubito di larghezza, un cubito e mezzo di altezza
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
feci igitur arcam de lignis setthim cumque dolassem duas tabulas lapideas instar priorum ascendi in montem habens eas in manibu
io feci dunque un'arca di legno d'acacia e tagliai due tavole di pietra simili alle prime; poi salii sul monte, con le due tavole in mano
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudin
farai l'altare di legno di acacia: avrà cinque cubiti di lunghezza e cinque cubiti di larghezza. l'altare sarà quadrato e avrà l'altezza di tre cubiti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
misit ergo iosue filius nun de setthim duos viros exploratores abscondito et dixit eis ite et considerate terram urbemque hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine raab et quieverunt apud ea
in seguito giosuè, figlio di nun, di nascosto inviò da sittim due spie, ingiungendo: «andate, osservate il territorio e gerico». essi andarono ed entrarono in casa di una donna, una prostituta chiamata raab, dove passarono la notte
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: