Вы искали: si quis honeste vivit (Латинский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Italian

Информация

Latin

si quis honeste vivit

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Итальянский

Информация

Латинский

si quis

Итальянский

dirextis

Последнее обновление: 2019-12-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis dicet

Итальянский

ha qualcosa da contesta

Последнее обновление: 2020-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis deos colit

Итальянский

qualche famiglia

Последнее обновление: 2020-01-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis quid accepĕrit.

Итальянский

se qualcuno è venuto a sapere qualcosa.

Последнее обновление: 2022-01-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

per me si quis introierit

Итальянский

if anyone enters te through me he will be saved

Последнее обновление: 2022-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

unde si tu, si quis voluptas

Итальянский

ovunque tu sia, io saprò amare fino a li

Последнее обновление: 2023-08-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

per me si quis introierit salvabitur

Итальянский

se qualcuno entra attraverso di me sarà salvo

Последнее обновление: 2022-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis venire vult mecum veniat

Итальянский

il mio amico ha due figli

Последнее обновление: 2021-11-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis habet aures audiendi audia

Итальянский

se uno ha orecchi per intendere, intenda!»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

c/si quis venire vult, mecum veniat

Итальянский

c / se qualcuno vuole venire con me a venire

Последнее обновление: 2020-12-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis autem diligit deum hic cognitus est ab e

Итальянский

chi invece ama dio, è da lui conosciuto

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta es

Итальянский

«chi è inesperto accorra qui!». a chi è privo di senno essa dice

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reu

Итальянский

se invece si mangiasse il terzo giorno, sarebbe cosa abominevole; il sacrificio non sarebbe gradito

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

nunquam perfectis non est, et si quis sapiente sunt, es parva

Итальянский

nessuno è perfetto e se qualcuno crede di esserlo è stupido

Последнее обновление: 2024-02-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis contra rem publicam arma cepĕrit, nonne improbabis eum?

Итальянский

se qualcuno imbraccerà le armi contro lo stato, non lo disapproverai forse?

Последнее обновление: 2022-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

amen amen dico vobis si quis sermonem meum servaverit mortem non videbit in aeternu

Итальянский

in verità, in verità vi dico: se uno osserva la mia parola, non vedrà mai la morte»

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie

Итальянский

io sono la porta: se uno entra attraverso di me, sarà salvo; entrerà e uscirà e troverà pascolo

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

turpiter se gerit, si quis contra rem publicam amicitiae causā aliquid facit.

Итальянский

se qualcuno fa qualcosa contro lo stato per amicizia, si comporta in modo vergognoso.

Последнее обновление: 2022-01-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu

Итальянский

chi si manterrà puro astenendosi da tali cose, sarà un vaso nobile, santificato, utile al padrone, pronto per ogni opera buona

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

respondit iesus nonne duodecim horae sunt diei si quis ambulaverit in die non offendit quia lucem huius mundi vide

Итальянский

gesù rispose: «non sono forse dodici le ore del giorno? se uno cammina di giorno, non inciampa, perché vede la luce di questo mondo

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,397,583 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK