Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
venit in sermonem, ac e suggestis
guarda in casa tua prima di giudicare
Последнее обновление: 2014-06-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ac e suggestis
da che pulpito viene la predica
Последнее обновление: 2020-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et venit in domum
sono arrivato a la casa
Последнее обновление: 2020-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
salito su una barca, gesù passò all'altra riva e giunse nella sua città
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
david autem venit in castra et absalom transivit iordanem ipse et omnis vir israhel cum e
davide era giunto a macanàim, quando assalonne passò il giordano con tutti gli israeliti
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dimissa turba ascendit in naviculam et venit in fines mageda
congedata la folla, gesù salì sulla barca e andò nella regione di magadàn
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et surrexit et venit in samariam cumque venisset ad camaram pastorum in vi
quindi si alzò e partì per samaria. passando per bet-eked dei pastori
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu
egli venne come testimone per rendere testimonianza alla luce, perché tutti credessero per mezzo di lui
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sed quando de aegypto conscenderunt ambulavit per solitudinem usque ad mare rubrum et venit in cade
ma, quando israele uscì dall'egitto e attraversò il deserto fino al mare rosso e giunse a kades
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
currens autem vir de beniamin ex acie venit in silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere capu
uno della tribù di beniamino fuggì dalle file e venne a silo il giorno stesso, con le vesti stracciate e polvere sul capo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tunc dimissis turbis venit in domum et accesserunt ad eum discipuli eius dicentes dissere nobis parabolam zizaniorum agr
poi gesù lasciò la folla ed entrò in casa; i suoi discepoli gli si accostarono per dirgli: «spiegaci la parabola della zizzania nel campo»
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fidelis sermo et omni acceptione dignus quia christus iesus venit in mundum peccatores salvos facere quorum primus ego su
questa parola è sicura e degna di essere da tutti accolta: cristo gesù è venuto nel mondo per salvare i peccatori e di questi il primo sono io
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque gad propheta ad david noli manere in praesidio proficiscere et vade in terram iuda et profectus david venit in saltum haret
il profeta gad disse a davide: «non restare più in questo rifugio. parti e và nel paese di giuda». davide partì e andò nella foresta di cheret
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui concedere noluit ut transiret israhel per fines suos quin potius exercitu congregato egressus est obviam in desertum et venit in iasa pugnavitque contra eu
ma sicon non permise a israele di passare per i suoi confini; anzi radunò tutta la sua gente e uscì contro israele nel deserto; giunse a iaas e diede battaglia a israele
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
la grande città si squarciò in tre parti e crollarono le città delle nazioni. dio si ricordò di babilonia la grande, per darle da bere la coppa di vino della sua ira ardente
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et venit in domum patris sui ephra et occidit fratres suos filios hierobbaal septuaginta viros super lapidem unum remansitque ioatham filius hierobbaal minimus et absconditus es
venne alla casa di suo padre, a ofra, e uccise sopra una stessa pietra i suoi fratelli, figli di ierub-baal, settanta uomini. ma iotam, figlio minore di ierub-baal, scampò, perché si era nascosto
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
surrexit igitur david de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedi
allora davide si alzò da terra, si lavò, si unse e cambiò le vesti; poi andò nella casa del signore e vi si prostrò. rientrato in casa, chiese che gli portassero il cibo e mangiò
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: