Вы искали: vilior argentum est auro (Латинский - Итальянский)

vilius argentum est auro, virtutibus aurum
più che l'oro, le virztù d'oro

et dicentes vae vae civitas illa magna quae amicta erat byssino et purpura et cocco et deaurata est auro et lapide pretioso et margariti
«guai, guai, immensa città, tutta ammantata di bisso, di porpora e di scarlatto, adorna d'oro, di pietre preziose e di perle

vae qui dicit ligno expergiscere surge lapidi tacenti numquid ipse docere poterit ecce iste coopertus est auro et argento et omnis spiritus non est in visceribus eiu
guai a chi dice al legno: «svegliati», e alla pietra muta: «alzati». ecco, è ricoperta d'oro e d'argento ma dentro non c'è soffio vitale