Вы искали: bonum (Латинский - Кабильский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Кабильский

Информация

Латинский

non ergo blasphemetur bonum nostru

Кабильский

ayen tḥesbem kunwi d ayen yelhan, ur ilaq ara ad yili d sebba s wayes ara wten deg-wen wiyaḍ.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omnia autem probate quod bonum est tenet

Кабильский

meɛna meyzet, qeblet ayen yelhan,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ut perfectus sit homo dei ad omne opus bonum instructu

Кабильский

iwakken yal aqeddac n sidi ṛebbi ad yili d amdan ikemlen i gwulmen i yal ccɣel yelhan.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav

Кабильский

kfiɣ ccɣel-iw yerna ṭṭfeɣ di liman ar tura, nnuɣeɣ imenɣi n tideț armi ț-țaggara.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

gustaverunt nihilominus bonum dei verbum virtutesque saeculi ventur

Кабильский

lbenna n wawal-is akk-d tezmert n ddunit i d-iteddun,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag

Кабильский

axaṭer ur xeddmeɣ ara lxiṛ i bɣiɣ, meɛna d cceṛ ur bɣiɣ ara i xeddmeɣ ;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

de quibus autem scripsistis bonum est homini mulierem non tanger

Кабильский

a nɛeddit tura ɣer isteqsiyen i yi-d-tefkam di tebṛaț-nwen teqqaṛem : « d ayen yelhan i wergaz m'ur yezwiǧ ara ».

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficiente

Кабильский

ilaq a nxeddem lxiṛ mbla ɛeyyu ; axaṭer m'ur nefcil ara, a d-nemger m'ara d-yaweḍ lweqt.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea

Кабильский

ad issebɛed iman-is ɣef cceṛ, + ad ixeddem ayen yelhan,+ ad ițnadi amek ara yili dayem di talwit,+ +

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

Кабильский

yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

existimo ergo hoc bonum esse propter instantem necessitatem quoniam bonum est homini sic ess

Кабильский

Ɣuṛ-i d ayen yelhan i wergaz ma yeqqim akken yella ɣef ddemma n lweqt-agi iweɛṛen.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

scientes quoniam unusquisque quodcumque fecerit bonum hoc percipiet a domino sive servus sive libe

Кабильский

teẓram belli win ixedmen lxiṛ, ama d akli neɣ d aḥeṛṛi, a t-yaf ɣer sidi ṛebbi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess

Кабильский

smekti-ten-id ad qadṛen wid iḥekkmen, ad țțaɣen awal, ad ilin wejden ad xedmen lecɣal yelhan :

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

qui dixit illi sine prius saturari filios non est enim bonum sumere panem filiorum et mittere canibu

Кабильский

sidna Ɛisa yenna-yas : eǧǧ uqbel arrac n wexxam ad ṛwun, axaṭer ur ilaq ara a nḍeggeṛ aɣṛum n warrac i yeqjan imecṭaḥ.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu

Кабильский

win ara yessizdgen iman-is yexḍa i lecɣal-agi n diri, ad yili am weqbuc-nni n ddheb neɣ n lfeṭṭa i sseqdacen deg wass n tmeɣṛa, yewjed ad yenfeɛ i wass m'ara t-yeḥwiǧ umɛellem-is.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

accedentes autem servi patris familias dixerunt ei domine nonne bonum semen seminasti in agro tuo unde ergo habet zizani

Кабильский

iqeddacen n bab n iger-nni, usan-d ɣuṛ-es nnan-as : a sidi, eɛni mačči d irden i tzerɛeḍ deg iger-ik ? ansi i d-ikka ihi uẓekkun-agi ?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

Кабильский

ațan ihi tcaquṛt thegga ɣer izuṛan n ttjuṛ, yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali, aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et si oculus tuus scandalizat te erue eum et proice abs te bonum tibi est unoculum in vitam intrare quam duos oculos habentem mitti in gehennam igni

Кабильский

ma yella daɣen ț-țiṭ-ik ara k-yawin ɣer ddnub, qleɛ-iț ḍeggeṛ-iț akkin fell-ak ; axiṛ-ik aț-țiliḍ di ddunit s yiwet n tiṭ wala aț-țesɛuḍ snat wallen, aț- țwaḍeggṛeḍ ɣer tmes n ǧahennama.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

in operibus bonis testimonium habens si filios educavit si hospitio recepit si sanctorum pedes lavit si tribulationem patientibus subministravit si omne opus bonum subsecuta es

Кабильский

ilaq aț-țili tețwassen s lecɣal-is yelhan, ț-țin iṛebban arraw-is akken ilaq, isṭerḥiben deg wexxam-is, issarden iḍaṛṛen n iqeddacen n sidi ṛebbi ; treffed imeɣban, txeddem lxiṛ.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te abscide eum et proice abs te bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel clodum quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternu

Кабильский

ma yella d afus-ik neɣ d aḍaṛ-ik ara k-yesseɣlin di ddnub, gzem-iten, ḍeggeṛ-iten akkin fell-ak, axiṛ-ak aț-țiliḍ di ddunit d aɛiban wala aț-țesɛuḍ sin iḍaṛṛen neɣ sin ifassen, aț-țwaḍeggṛeḍ ɣer tmes ur nxețți.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,290,483 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK