Вы искали: calvitium (Латинский - Корейский)

filii estote domini dei vestri non vos incidetis nec facietis calvitium super mortu
너 희 는 너 희 하 나 님 여 호 와 의 자 녀 니 죽 은 자 를 위 하 여 자 기 몸 을 베 지 말 며 눈 썹 사 이 이 마 위 의 털 을 밀 지 말

venit calvitium super gazam conticuit ascalon et reliquiae vallis earum usquequo concideri
가 사 가 삭 발 되 었 고 아 스 글 론 과 그 들 에 게 남 아 있 는 평 지 가 멸 망 되 었 나 니 네 가 네 몸 베 기 를 어 느 때 까 지 하 겠 느 냐

et vocavit dominus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum ad calvitium et ad cingulum sacc
그 날 에 주 만 군 의 여 호 와 께 서 명 하 사 통 곡 하 며 애 호 하 며 머 리 털 을 뜯 으 며 굵 은 베 를 띠 라 하 셨 거

et erit pro suavi odore fetor et pro zona funiculus et pro crispanti crine calvitium et pro fascia pectorali ciliciu
그 때 에 썩 은 냄 새 가 향 을 대 신 하 고 노 끈 이 띠 를 대 신 하 고 대 머 리 가 숱 한 머 리 털 을 대 신 하 고 굵 은 베 옷 이 화 려 한 옷 을 대 신 하 고 자 자 한 흔 적 이 고 운 얼 굴 을 대 신 할 것 이

decalvare et tondere super filios deliciarum tuarum dilata calvitium tuum sicut aquila quoniam captivi ducti sunt ex t
너 는 네 기 뻐 하 는 자 식 으 로 인 하 여 네 머 리 털 을 깎 아 대 머 리 같 게 할 지 어 다 네 머 리 로 크 게 무 여 지 게 하 기 를 독 수 리 같 게 할 지 어 다 이 는 그 들 이 사 로 잡 혀 너 를 떠 났 음 이 니

ascendit domus et dibon ad excelsa in planctum super nabo et super medaba moab ululabit in cunctis capitibus eius calvitium omnis barba radetu
그 들 은 바 잇 과 디 본 산 당 에 올 라 가 서 울 며 모 압 은 느 보 와 메 드 바 를 위 하 여 통 곡 하 도 다 그 들 이 각 각 머 리 털 을 없 이 하 였 고 수 염 을 깎 았 으

et convertam festivitates vestras in luctum et omnia cantica vestra in planctum et inducam super omne dorsum vestrum saccum et super omne caput calvitium et ponam eam quasi luctum unigeniti et novissima eius quasi diem amaru
너 희 절 기 를 애 통 으 로, 너 희 모 든 노 래 를 애 곡 으 로 변 하 며 모 든 사 람 으 로 굵 은 베 로 허 리 를 동 이 게 하 며 모 든 머 리 를 대 머 리 되 게 하 며 독 자 의 죽 음 을 인 하 여 애 통 하 듯 하 게 하 며 그 결 국 으 로 곤 고 한 날 과 같 게 하 리