Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque earum fudit aenea
문 장 의 기 둥 다 섯 과 그 갈 고 리 를 만 들 고, 기 둥 머 리 와 그 가 름 대 를 금 으 로 쌌 으 며 그 다 섯 받 침 은 놋 이 었 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argentei
조 각 목 으 로 네 기 둥 을 만 들 어 금 으 로 쌌 으 며, 그 갈 고 리 는 금 이 며 기 둥 의 네 받 침 은 은 으 로 부 어 만 들 었 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et heiulabunt super te voce magna et clamabunt amare et superiacient pulverem capitibus suis et cinere conspergentu
네 재 물 과 상 품 과 무 역 한 물 건 과 네 사 공 과 선 장 과 네 배 의 틈 을 막 는 자 와 네 장 사 와 네 가 운 데 있 는 모 든 용 사 와 네 가 운 데 있 는 모 든 무 리 가 네 패 망 하 는 날 에 다 바 다 중 심 에 빠 질 것 임 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vittae lineae erunt in capitibus eorum et feminalia linea erunt in lumbis eorum et non accingentur in sudor
가 는 베 관 을 머 리 에 쓰 며 가 는 베 바 지 를 입 고 땀 나 게 하 는 것 으 로 허 리 를 동 이 지 말 것 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et unum de capitibus suis quasi occisum in mortem et plaga mortis eius curata est et admirata est universa terra post bestia
그 의 머 리 하 나 가 상 하 여 죽 게 된 것 같 더 니 그 죽 게 되 었 던 상 처 가 나 으 매 온 땅 이 이 상 히 여 겨 짐 승 을 따 르
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademat
하 늘 에 또 다 른 이 적 이 보 이 니 보 라, 한 큰 붉 은 용 이 있 어 머 리 가 일 곱 이 요 뿔 이 열 이 라 그 여 러 머 리 에 일 곱 면 류 관 이 있 는
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et in circuitu sedis sedilia viginti quattuor et super thronos viginti quattuor seniores sedentes circumamictos vestimentis albis et in capitibus eorum coronas aurea
또 보 좌 에 둘 려 이 십 사 보 좌 들 이 있 고 그 보 좌 들 위 에 이 십 사 장 로 들 이 흰 옷 을 입 고 머 리 에 금 면 류 관 을 쓰 고 앉 았 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
accinxerunt saccis lumbos suos et posuerunt funes in capitibus veneruntque ad regem israhel et dixerunt servus tuus benadad dicit vivat oro te anima mea et ille ait si adhuc vivit frater meus es
저 희 가 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 테 두 리 를 머 리 에 이 고 이 스 라 엘 왕 에 게 이 르 러 가 로 되 왕 의 종 벤 하 닷 이 청 하 기 를 나 의 생 명 을 살 려 주 옵 소 서 하 더 이 다 아 합 이 가 로 되 저 가 오 히 려 살 았 느 냐 저 는 나 의 형 제 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixeruntque ei servi sui ecce audivimus quod reges domus israhel clementes sint ponamus itaque saccos in lumbis nostris et funiculos in capitibus nostris et egrediamur ad regem israhel forsitan salvabit animas nostra
그 신 복 들 이 저 에 게 고 하 되 우 리 가 들 은 즉 이 스 라 엘 집 의 왕 들 은 인 자 한 왕 이 라 하 니 만 일 우 리 가 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 테 두 리 를 머 리 에 이 고 이 스 라 엘 왕 에 게 로 나 아 가 면 저 가 혹 시 왕 의 생 명 을 살 리 리 이 다 하
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
irati sunt autem adversus eum principes philisthim et dixerunt ei revertatur vir et sedeat in loco suo in quo constituisti eum et non descendat nobiscum in proelium ne fiat nobis adversarius cum proeliari coeperimus quomodo enim aliter placare poterit dominum suum nisi in capitibus nostri
블 레 셋 사 람 의 방 백 들 이 그 에 게 노 한 지 라 블 레 셋 방 백 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 이 사 람 을 돌 려 보 내 어 왕 이 그 에 게 정 하 신 그 처 소 로 가 게 하 소 서 그 는 우 리 와 함 께 싸 움 에 내 려 가 지 못 하 리 니 그 가 전 장 에 서 우 리 의 대 적 이 될 까 하 나 이 다 그 가 무 엇 으 로 그 주 와 다 시 화 합 하 리 이 까 이 사 람 들 의 머 리 로 하 지 아 니 하 겠 나 이 까
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: