Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inluminas tu mirabiliter de montibus aeterni
대 저 높 이 는 일 이 동 에 서 나 서 에 서 말 미 암 지 아 니 하 며 남 에 서 도 말 미 암 지 아 니 하
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
( 다 윗 의 기 도 ) 여 호 와 여, 나 는 곤 고 하 고 궁 핍 하 오 니 귀 를 기 울 여 내 게 응 답 하 소
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vox dilecti mei ecce iste venit saliens in montibus transiliens colle
나 의 사 랑 하 는 자 의 목 소 리 로 구 나 보 라, 그 가 산 에 서 달 리 고 작 은 산 을 빨 리 넘 어 오 는 구
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite no
그 때 에 사 람 이 산 들 을 대 하 여 우 리 위 에 무 너 지 라 하 며 작 은 산 들 을 대 하 여 우 리 를 덮 으 라 하 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
urbes quoque aedificavit in montibus iuda et in saltibus castella et turre
쫠鰲′脘밂埇鼓±촛系ㅼ련㎁췌廊鎧행죽系尸뚤癰釋勒□¶蕭鰲쬔닐件 笑芹췌廊삯皐⊥뵙癸睾둠좀脘
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
profectique de montibus abarim transierunt ad campestria moab super iordanem contra hierich
아 바 림 산 에 서 발 행 하 여 여 리 고 맞 은 편 요 단 가 모 압 평 지 에 진 쳤 으
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
밤 낮 무 덤 사 이 에 서 나 산 에 서 나 늘 소 리 지 르 며 돌 로 제 몸 을 상 하 고 있 었 더
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun
네 가 다 시 사 마 리 아 산 들 에 포 도 원 을 심 되 심 는 자 가 심 고 그 과 실 을 먹 으 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dormitaverunt pastores tui rex assur sepelientur principes tui latitavit populus tuus in montibus et non est qui congrege
앗 수 르 왕 이 여 네 목 자 가 자 고 네 귀 족 은 누 워 쉬 며 네 백 성 은 산 들 에 흩 어 지 나 그 들 을 모 을 사 람 이 없 도
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie
만 군 의 여 호 와 라 일 컫 는 왕 이 가 라 사 대 나 의 삶 으 로 맹 세 하 노 니 그 가 과 연 산 들 중 의 다 볼 같 이, 해 변 의 갈 멜 같 이 오 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
omnes habitatores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audieti
세 상 의 모 든 거 민, 지 상 에 거 하 는 너 희 여 산 들 위 에 기 호 를 세 우 거 든 너 희 는 보 고 나 팔 을 불 거 든 너 희 는 들 을 지 니
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
itaque egressus amorreus qui habitabat in montibus et obviam veniens persecutus est vos sicut solent apes persequi et cecidit de seir usque horm
그 산 지 에 거 하 는 아 모 리 족 속 이 너 희 를 마 주 나 와 서 벌 떼 같 이 너 희 를 쫓 아 세 일 산 에 서 쳐 서 호 르 마 까 지 미 친 지
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
grex perditus factus est populus meus pastores eorum seduxerunt eos feceruntque vagari in montibus de monte in collem transierunt obliti sunt cubilis su
내 백 성 은 잃 어 버 린 양 떼 로 다 그 목 자 들 이 그 들 을 곁 길 로 가 게 하 여 산 으 로 돌 이 키 게 하 였 으 므 로 그 들 이 산 에 서 작 은 산 으 로 돌 아 다 니 며 쉴 곳 을 잊 었 도
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ille ait vidi cunctum israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pac
저 가 가 로 되 내 가 보 니 온 이 스 라 엘 이 목 자 없 는 양 같 이 산 에 흩 어 졌 는 데 여 호 와 의 말 씀 이 이 무 리 가 주 인 이 없 으 니 각 각 평 안 히 그 집 으 로 돌 아 갈 것 이 니 라 하 셨 나 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et dices montes israhel audite verbum domini dei haec dicit dominus deus montibus et collibus rupibus et vallibus ecce ego inducam super vos gladium et disperdam excelsa vestr
이 르 기 를 이 스 라 엘 산 들 아 주 여 호 와 의 말 씀 을 들 으 라 주 여 호 와 께 서 산 과 작 은 산 과 시 내 와 골 짜 기 를 대 하 여 말 씀 하 시 기 를 나 곧 내 가 칼 로 너 희 에 게 임 하 게 하 여 너 희 산 당 을 멸 하 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in carmelo erat quippe homo agriculturae deditu
笑棘촛系ㅼ련㎁췌廊삯皐尸뚤癰뢍찼箕닐�련㎖娩븃攷右愾擄蕭鰲 宣촤棘촛系ㅼ련㎲濫椧揀되認强外�롤蓼尸羹뷕¶笑汲뭍戾촤�笑鈞챌죵ひ퓜賂털ㅉ巢鰲들믹㎔癰尸仙瀆舒�笑汲묏櫓旋�宣촤棘촛系ㅼ련㎴朞胥�찼
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: