Вы искали: petrus (Латинский - Корейский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Корейский

Информация

Латинский

petrus

Корейский

베드로

Последнее обновление: 2014-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

et egressus foras petrus flevit amar

Корейский

밖 에 나 가 서 심 히 통 곡 하 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi

Корейский

이 에 베 드 로 가 또 부 인 하 니 곧 닭 이 울 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

petrus vero levavit eum dicens surge et ego ipse homo su

Корейский

베 드 로 가 일 으 켜 가 로 되 ` 일 어 서 라 나 도 사 람 이 라' 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

respondens autem petrus dixit ei edissere nobis parabolam ista

Корейский

베 드 로 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 비 유 를 우 리 에 게 설 명 하 여 주 옵 소 서

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

innuit ergo huic simon petrus et dicit ei quis est de quo dici

Корейский

시 몬 베 드 로 가 머 릿 짓 을 하 여 말 하 되 ` 말 씀 하 신 자 가 누 구 인 지 말 하 라' 한

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

et palam verbum loquebatur et adprehendens eum petrus coepit increpare eu

Корейский

드 러 내 놓 고 이 말 씀 을 하 시 니 베 드 로 가 예 수 를 붙 들 고 간 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

coepit petrus ei dicere ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t

Корейский

베 드 로 가 여 짜 와 가 로 되 ` 보 소 서, 우 리 가 모 든 것 을 버 리 고 주 를 좇 았 나 이 다

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

et cum vocassent interrogabant si simon qui cognominatur petrus illic haberet hospitiu

Корейский

불 러 묻 되 ` 베 드 로 라 하 는 시 몬 이 여 기 우 거 하 느 냐 ?' 하 거

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

tunc dicit illis vos vero quem me dicitis esse respondens petrus ait ei tu es christu

Корейский

또 물 으 시 되 ` 너 희 는 나 를 누 구 라 하 느 냐 ?' 베 드 로 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 주 는 그 리 스 도 시 니 이 다' 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

respondens autem petrus ait illi et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabo

Корейский

베 드 로 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 다 주 를 버 릴 지 라 도 나 는 언 제 든 지 버 리 지 않 겠 나 이 다

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

petrus apostolus iesu christi electis advenis dispersionis ponti galatiae cappadociae asiae et bithynia

Корейский

예 수 그 리 스 도 의 사 도 베 드 로 는 본 도, 갈 라 디 아, 갑 바 도 기 아, 아 시 아 와 비 두 니 아 에 흩 어 진 나 그

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

quod cum videret simon petrus procidit ad genua iesu dicens exi a me quia homo peccator sum domin

Корейский

시 몬 베 드 로 가 이 를 보 고 예 수 의 무 릎 아 래 엎 드 려 가 로 되 ` 주 여 나 를 떠 나 소 서 나 는 죄 인 이 로 소 이 다' 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

dicens date et mihi hanc potestatem ut cuicumque inposuero manus accipiat spiritum sanctum petrus autem dixit ad eu

Корейский

가 로 되 ` 이 권 능 을 내 게 도 주 어 누 구 든 지 내 가 안 수 하 는 사 람 은 성 령 을 받 게 하 여 주 소 서' 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

et in diebus illis exsurgens petrus in medio fratrum dixit erat autem turba nominum simul fere centum vigint

Корейский

모 인 무 리 의 수 가 한 일 백 이 십 명 이 나 되 더 라 그 때 에 베 드 로 가 그 형 제 가 운 데 일 어 서 서 가 로

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine

Корейский

베 드 로 가 멀 찍 이 예 수 를 좇 아 대 제 사 장 의 집 뜰 에 까 지 가 서 그 결 국 을 보 려 고 안 에 들 어 가 하 속 들 과 함 께 앉 았 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

petrus autem ad eam quid utique convenit vobis temptare spiritum domini ecce pedes eorum qui sepelierunt virum tuum ad ostium et efferent t

Корейский

베 드 로 가 가 로 되 ` 너 희 가 어 찌 함 께 꾀 하 여 주 의 영 을 시 험 하 려 하 느 냐 ? 보 라, 네 남 편 을 장 사 하 고 오 는 사 람 들 의 발 이 문 앞 에 이 르 렀 으 니 또 너 를 메 어 내 가 리 라' 한

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

cum autem prope esset lydda ab ioppe discipuli audientes quia petrus esset in ea miserunt duos viros ad eum rogantes ne pigriteris venire usque ad no

Корейский

룻 다 가 욥 바 에 가 까 운 지 라 제 자 들 이 베 드 로 가 거 기 있 음 을 듣 고 두 사 람 을 보 내 어 지 체 말 고 오 라 고 간 청 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant petrus et iohannes iacobus et andreas philippus et thomas bartholomeus et mattheus iacobus alphei et simon zelotes et iudas iacob

Корейский

들 어 가 저 희 유 하 는 다 락 에 올 라 가 니 베 드 로, 요 한, 야 고 보, 안 드 레 와 빌 립, 도 마 와 바 돌 로 매, 마 태 와 및 알 패 오 의 아 들 야 고 보, 셀 롯 인 시 몬, 야 고 보 의 아 들 유 다 가 다 거 기 있

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,000,137 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK