Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
initium evangelii iesu christi filii de
ukuqaleka kwayo ivangeli kayesu kristu, unyana kathixo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
labora sicut bonus miles christi ies
wena ngoko bunyamezele ububi, njengomphumi-mkhosi olungileyo kakristu yesu.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
omnes enim sua quaerunt non quae sunt christi ies
kuba bonke bafuna ezabo izinto, zingezizo ezikayesu kristu.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
liber generationis iesu christi filii david filii abraha
incwadi yomlibo wokuzalwa kukayesu kristu, unyana kadavide, unyana ka-abraham.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum christi sui es
intliziyo yam ithi kuwe, kweli uthi, funani ubuso bam, ubuso bakho, yehova, ndiya kubufuna.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
paulus servus christi iesu vocatus apostolus segregatus in evangelium de
upawulos, umkhonzi kayesu kristu, umpostile owabizwayo, wahlulelwa ukuvakalisa iindaba ezilungileyo zikathixo,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
huius rei gratia ego paulus vinctus christi iesu pro vobis gentibu
ngenxa yoko, mna pawulos, mbanjwa kakristu yesu ngenxa yenu zintlanga
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede
ukuba ke nina ningabakakristu, niyimbewu ka-abraham ngoko, neendlalifa ngokwedinga.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
yehova, thixo, musa ukumlandulela umthanjiswa wakho: khumbula iinceba owazithembisa udavide, umkhonzi wakho.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia
ikum nje inyaniso kakristu, ndithi olo luqhayiso aluyi kuvingcwa mlomo mayela nam, mna, kwimimandla yelaseakaya.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
makabongwe uthixo, uyise wenkosi yethu uyesu kristu, usozimfefe, uthixo onako konke ukuthuthuzela,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
an experimentum quaeritis eius qui in me loquitur christi qui in vos non infirmatur sed potens est in vobi
ekubeni nifuna isiganeko sokuthetha kukakristu phakathi kwam, ongaswele amandla ngokusingisele kuni, onamandla phakathi kwenu.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
caritas enim christi urget nos aestimantes hoc quoniam si unus pro omnibus mortuus est ergo omnes mortui sun
kuba lusifingile nje uthando lukakristu, sigqibe kwelokuthi, ukuba ufele bonke emnye, ngoko bafile bonke abo;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
makabongwe uthixo, uyise wenkosi yethu uyesu kristu, lowo wasisikelelayo ngeentsikelelo zonke zomoya kwezasemazulwini iindawo, sikukristu;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
calicem benedictionis cui benedicimus nonne communicatio sanguinis christi est et panis quem frangimus nonne participatio corporis domini es
indebe yentsikelelo le siyisikelelayo, asibubudlelane na begazi likakristu? isonka esi sisiqhekezayo, asibubudlelane na bomzimba kakristu?
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
manifestata est autem nunc per inluminationem salvatoris nostri iesu christi qui destruxit quidem mortem inluminavit autem vitam et incorruptionem per evangeliu
lwabonakaliswa ke ngoku ngako ukubonakala komsindisi wethu uyesu kristu, owakubhangisayo okunene ukufa, kodwa wabukhanyisa ubomi nokungonakali, ngazo iindaba ezilungileyo ezi;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
et haec quidam fuistis sed abluti estis sed sanctificati estis sed iustificati estis in nomine domini nostri iesu christi et in spiritu dei nostr
naye ninjalo ke inxenye yenu; kuloko nahlanjululwayo, kuloko nangcwaliswayo, kuloko nagwetyelwayo egameni lenkosi uyesu, nangomoya kathixo wethu.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: