Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun
jēzus sacīja viņiem: atnesiet no tām zivīm, ko jūs tagad ieguvāt!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et multi sequentur eorum luxurias per quos via veritatis blasphemabitu
un daudzi sekos viņu baudu dzīvei, un viņi zaimos patiesības ceļu.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quos et vocavit nos non solum ex iudaeis sed etiam ex gentibu
par tādiem viņš mūs aicinājis ne tikai no jūdiem, bet arī no pagāniem,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ego pro eis rogo non pro mundo rogo sed pro his quos dedisti mihi quia tui sun
es lūdzu par viņiem. es nelūdzu par pasauli, bet par tiem, ko tu man devi, jo viņi ir tavi.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
qui testimonium reddiderunt caritati tuae in conspectu ecclesiae quos bene facies deducens digne de
tie devuši liecību par tavu mīlestību draudzes priekšā. viņus tu, labi darīdams, novadīsi, kā tas cienīgi dieva priekšā.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cum autem praesens fuero quos probaveritis per epistulas hos mittam perferre gratiam vestram in hierusale
bet kad es būšu pie jums, tad es sūtīšu tos, kurus jūs rakstiski atzīsiet par piemērotiem, uz jeruzalemi, lai aiznes jūsu dāvanas.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
adveniens autem quidam nuntiavit eis quia ecce viri quos posuistis in carcere sunt in templo stantes et docentes populu
bet kāds atnācis paziņoja viņiem: lūk, vīri, ko jūs iemetāt cietumā, stāv dievnamā un māca ļaudis.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
kad es biju ar viņiem, es tos sargāju tavā vārdā. es sargāju tos, ko tu man devi; un neviens no viņiem nepazuda, kā vien pazušanas dēls, lai raksti piepildītos. (ps.108)
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ad quos respondi quia non est consuetudo romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimin
es tiem atbildēju, ka romiešiem nav paraduma notiesāt kādu cilvēku, pirms apsūdzētajam nav stājušies pretim sūdzētāji un tas nav dabūjis iespēju aizstāvēties un pierādīt savu nevainību.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: