Вы искали: adolebit (Латинский - Литовский)

omnemque eius adipem tollet et adolebit super altar
veršio taukus sudegins ant aukuro;

et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altar
jis degins ant aukuro aukos už nuodėmę taukus.

et adolebit ea sacerdos super altare incensum est domini pro delict
kunigas visa tai sudegins ant aukuro; tai auka viešpačiui už kaltę.

et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis domin
kunigas tai sudegins ant aukuro kaip auką viešpačiui.

sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocaust
visa tai kunigas sudegins ant deginamųjų aukų aukuro.

de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu
kunigas dalį sugrūstų grūdų su aliejumi ir visus smilkalus sudegins: tai bus auka viešpačiui”.

et adolebit incensum super eo aaron suave fraglans mane quando conponet lucernas incendet illu
kiekvieną rytą aaronas degins ant jo maloniai kvepiančius smilkalus. paruošęs lempas, jis degins smilkalus ant šio aukuro.

alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur e
antrą sudegins kaip deginamąją auką, kaip paprastai daroma. kunigas sutaikins jį, ir jo nuodėmė bus jam atleista.

adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur e
taukus sudegins ant aukuro, kaip tai daroma su padėkos aukomis. kunigas įvykdys sutaikinimą už jį dėl jo nuodėmės, ir jam bus atleista.

confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris domin
sparnus sulaužys, bet neatskirs, ir sudegins ją ant aukure degančių malkų. tai yra deginamoji auka­malonus kvapas viešpačiui’ ”.