Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
habuit quoque possessionem ovium et armentorum et familiae plurimum ob haec invidentes ei palestin
jis turėjo daug gyvulių ir avių, ir didelį skaičių tarnų, todėl jam pavydėjo filistinai.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixitque samuhel et quae est haec vox gregum quae resonat in auribus meis et armentorum quam ego audi
samuelis klausė: “ką reiškia tas avių bliovimas ir galvijų baubimas, kurį girdžiu?”
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et erunt campestria in caulas gregum et vallis achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt m
Šarono lyguma bus ganykla avims ir achoro slėnisvieta sugulti bandai, mano tautai, kuri ieškojo manęs.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
benedictus fructus ventris tui et fructus terrae tuae fructusque iumentorum tuorum greges armentorum et caulae ovium tuaru
palaimintas bus tavo kūno vaisius, tavo žemės derlius, tavo bandų, galvijų ir avių prieauglis.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non poteris comedere in oppidis tuis decimam frumenti et vini et olei tui primogenita armentorum et pecorum et omnia quae voveris et sponte offerre volueris et primitias manuum tuaru
savo miestuose negali valgyti javų, vyno ir aliejaus dešimtinių, galvijų ir avių pirmagimių, viso, ką pažadėsi aukoti ar norėsi aukoti laisva valia, taip pat pirmųjų vaisių.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et pepercit saul et populus agag et optimis gregibus ovium et armentorum et vestibus et arietibus et universis quae pulchra erant nec voluerunt disperdere ea quicquid vero vile fuit et reprobum hoc demoliti sun
bet saulius ir žmonės pagailėjo agago, geriausių avių, galvijų, penimų avinų ir apskritai viso, kas buvo gera, jie nenorėjo sunaikinti. kas buvo nedidelės vertės, tą jie visiškai sunaikino.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: