Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multi
dievas būtų juos sunaikinęs, jeigu ne jo išrinktasis mozė, stojęs užtarti juos prieš dievą, kad jo rūstybė jų nenubaustų.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ipsi david noli aemulari in malignantibus neque zelaveris facientes iniquitate
nedorėlio nuodėmė kalba mano širdyje, kad nėra dievo baimės prieš jo akis.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
bonum autem facientes non deficiamus tempore enim suo metemus non deficiente
nepavarkime daryti gera, nes savo metu pjausime derlių, jei nepailsime!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non proponebam ante oculos meos rem iniustam facientes praevaricationes odivi non adhesit mih
Žinokite, kad viešpats yra dievas. jis mus sukūrė, o ne mes patys; mes esame jo tauta ir jo ganyklos avys.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
veritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput christu
bet, kalbėdami tiesą meilėje, augtume visame kame į jį, kuris yra galvakristus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
benedicite domino angeli eius potentes virtute facientes verbum illius ad audiendam vocem sermonum eiu
kad išgirstų belaisvių dejones, išlaisvintų mirčiai skirtuosius,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ergo nunc beatos dicimus arrogantes siquidem aedificati sunt facientes impietatem et temptaverunt deum et salvi facti sun
dabar mes vadiname laimingais išdidžiuosius. jiems sekasi, nors jie elgiasi nedorai. jie gundo dievą, bet nebaudžiami’ ”.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quia oculi domini super iustos et aures eius in preces eorum vultus autem domini super facientes mal
viešpaties žvilgsnis lydi teisiuosius, ir jo ausys girdi jų maldas, bet viešpaties veidasprieš darančius pikta”.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et confestim mane consilium facientes summi sacerdotes cum senioribus et scribis et universo concilio vincientes iesum duxerunt et tradiderunt pilat
tuojau iš ryto aukštieji kunigai pasitarė su vyresniaisiais ir rašto žinovais bei visu sinedrionu ir, surišę jėzų, jie jį nuvedė ir perdavė pilotui.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam iordane transmisso ingredimini possidenda
tai ne tuščias dalykas, nes tai yra jūsų gyvenimas. jų dėka ilgai gyvensite žemėje, kurios einate paveldėti anapus jordano”.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et fratres eorum facientes opera templi octingenti viginti duo et adaia filius ieroam filius felelia filius amsi filius zacchariae filius phessur filius melchia
jų brolių, kurie dirbo šventykloje, buvo aštuoni šimtai dvidešimt du. adaja, sūnus jerohamo, sūnaus pelalijo, sūnaus amcio, sūnaus zacharijos, sūnaus pašhūro, sūnaus malkijos.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ecce enim dies veniet succensa quasi caminus et erunt omnes superbi et omnes facientes impietatem stipula et inflammabit eos dies veniens dicit dominus exercituum quae non relinquet eis radicem et germe
“Štai ateina diena, deganti kaip krosnis, kurioje visi išdidieji ir visi nedorėliai sudegs kaip ražienos,sako kareivijų viešpats.jiems neliks nei šaknies, nei šakos.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sed facientes faciemus omne verbum quod egreditur de ore nostro ut sacrificemus reginae caeli et libemus ei libamina sicut fecimus nos et patres nostri reges nostri et principes nostri in urbibus iuda et in plateis hierusalem et saturati sumus panibus et bene nobis erat malumque non vidimu
mes darysime tai, ką pasižadėjome: smilkysime dangaus karalienei ir liesime jai geriamąsias aukas, kaip mūsų tėvai, karaliai ir kunigaikščiai darė judo miestuose ir jeruzalės gatvėse. tada turėjome pakankamai maisto ir nepatyrėme pikto.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: