Вы искали: perseveraverit (Латинский - Литовский)

et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
jūs būsite visų nekenčiami dėl mano vardo. bet kas ištvers iki galo, bus išgelbėtas.

et firmabo regnum eius usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodi
be to, aš įtvirtinsiu jo karalystę per amžius, jei jis vykdys mano įsakymus ir nurodymus kaip iki šiolei’.

haec faciat dominus ionathan et haec augeat si autem perseveraverit patris mei malitia adversum te revelabo aurem tuam et dimittam te ut vadas in pace et sit dominus tecum sicut fuit cum patre me
tegul viešpats padaro man tai ir dar daugiau. jei mano tėvas sumanęs pikta prieš tave, aš tau pranešiu ir tave išsiųsiu, kad galėtum eiti ramybėje, o viešpats bus su tavimi, kaip jis buvo su mano tėvu.